{"id":38117,"date":"2022-12-23T15:53:15","date_gmt":"2022-12-23T06:53:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/?post_type=thegem_pf_item&#038;p=38117"},"modified":"2024-12-15T22:57:00","modified_gmt":"2024-12-15T13:57:00","slug":"cattelan-italia","status":"publish","type":"brand-story","link":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/","title":{"rendered":"Cattelan Italia <br>(\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin-top: 0px; line-height: 1;\"><em><strong style=\"font-size: 22px;\">Cattelan Italia (\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)<\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto -20px; line-height: 1.5;\"><em><strong style=\"font-size: 21px;\">Cattelan Italia<br \/>\n(\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)<\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38118&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.italia-kagu.com\/brand\/cattelan\/&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">\u65ac\u65b0\u306a\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u30e2\u30c0\u30f3\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3067\u8fd1\u5e74\u4eba\u6c17\u304c\u76ca\u3005\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u308bCattelan Italia(\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)\u306e\u4f5c\u54c1\u306e\u7279\u5fb4\u306e\u4e00\u3064\u306f\u3001\u7279\u306b\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u898b\u3089\u308c\u308b\u6d41\u7dda\u5f62\u306e\u5929\u677f\u3068\u30bd\u30ea\u30c3\u30c9\u306a\u811a\u90e8\u3068\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u3084\u3001\u3082\u306f\u3084\u82b8\u8853\u54c1\u3068\u3044\u3048\u308b\u3001\u6a5f\u80fd\u3092\u8d85\u3048\u305f\u5b58\u5728\u611f\u3092\u91b8\u3057\u51fa\u3059\u30df\u30e9\u30fc\u306a\u3069\u306e\u76ee\u3092\u5f15\u304d\u4ed8\u3051\u308b\u65ac\u65b0\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u5929\u677f\u306b\u30ec\u30b6\u30fc\u3084\u5927\u7406\u77f3\u3092\u9078\u3079\u3001\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u4ed5\u4e0a\u3052\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u6301\u3063\u305f\u30df\u30e9\u30fc\u304c\u4ed8\u5c5e\u3057\u305f\u30c7\u30b9\u30af\u3084\u3001\u30ac\u30e9\u30b9\u30c8\u30c3\u30d7\u3092\u5927\u7406\u77f3\u306e\u811a\u90e8\u304c\u652f\u3048\u308b\u30b5\u30a4\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3084\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u7b49\u3001\u7570\u7d20\u6750(\u6728\u30fb\u30ac\u30e9\u30b9\u30fb\u91d1\u5c5e\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30bb\u30e9\u30df\u30c3\u30af\u7b49)\u306e\u9b45\u529b\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u305f\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3082\u7740\u76ee\u3059\u3079\u304d\u70b9\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u5e38\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u767a\u8868\u3057\u4e16\u754c\u306e\u4e3b\u8981\u898b\u672c\u5e02\u306b\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308bCattelan Italia\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u5168\u3066\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3067\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38119&#8243; img_size=&#8221;200&#215;133&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.italia-kagu.com\/brand\/cattelan\/&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">\u65ac\u65b0\u306a\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u30e2\u30c0\u30f3\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3067\u8fd1\u5e74\u4eba\u6c17\u304c\u76ca\u3005\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u308bCattelan Italia(\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)\u306e\u4f5c\u54c1\u306e\u7279\u5fb4\u306e\u4e00\u3064\u306f\u3001\u7279\u306b\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u898b\u3089\u308c\u308b\u6d41\u7dda\u5f62\u306e\u5929\u677f\u3068\u30bd\u30ea\u30c3\u30c9\u306a\u811a\u90e8\u3068\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u3084\u3001\u3082\u306f\u3084\u82b8\u8853\u54c1\u3068\u3044\u3048\u308b\u3001\u6a5f\u80fd\u3092\u8d85\u3048\u305f\u5b58\u5728\u611f\u3092\u91b8\u3057\u51fa\u3059\u30df\u30e9\u30fc\u306a\u3069\u306e\u76ee\u3092\u5f15\u304d\u4ed8\u3051\u308b\u65ac\u65b0\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u5929\u677f\u306b\u30ec\u30b6\u30fc\u3084\u5927\u7406\u77f3\u3092\u9078\u3079\u3001\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u4ed5\u4e0a\u3052\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u6301\u3063\u305f\u30df\u30e9\u30fc\u304c\u4ed8\u5c5e\u3057\u305f\u30c7\u30b9\u30af\u3084\u3001\u30ac\u30e9\u30b9\u30c8\u30c3\u30d7\u3092\u5927\u7406\u77f3\u306e\u811a\u90e8\u304c\u652f\u3048\u308b\u30b5\u30a4\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3084\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u7b49\u3001\u7570\u7d20\u6750(\u6728\u30fb\u30ac\u30e9\u30b9\u30fb\u91d1\u5c5e\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30bb\u30e9\u30df\u30c3\u30af\u7b49)\u306e\u9b45\u529b\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u305f\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3082\u7740\u76ee\u3059\u3079\u304d\u70b9\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u5e38\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u767a\u8868\u3057\u4e16\u754c\u306e\u4e3b\u8981\u898b\u672c\u5e02\u306b\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308bCattelan Italia\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u5168\u3066\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3067\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"padding: 0.5em 1em; margin: 2em 0; border: double 1px #b7a68c; font-size: 14px; margin-top: 5px; line-height: 1.4;\">\n<h5>&#8220;Cattelan Italia (\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)&#8221; contents (\u76ee\u6b21)<\/h5>\n<ul>\n<li style=\"display: list-item; list-style: none;\"><a href=\"#1_cattelan_timeline\">1. timeline (\u30bf\u30a4\u30e0\u30e9\u30a4\u30f3)<\/a><\/li>\n<li style=\"display: list-item; list-style: none;\"><a href=\"#2_cattelan_designer\">2. designers and their works (\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3068\u4f5c\u54c1)<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#2-1_paolo_cattelan_andrea_lucatello\">Paolo Cattelan &amp; Andrea Lucatello(\u30d1\u30aa\u30ed\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3 &amp; \u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30a2\u30fb\u30eb\u30ab\u30c6\u30c3\u30ed) &#8220;Skorpio Keramik(\u30b9\u30b3\u30eb\u30d4\u30aa\u30fb\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af)&#8221;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#2-2_giorgio_cattelan\">Giorgio Cattelan(\u30b8\u30e7\u30eb\u30b8\u30aa\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3) &#8220;Globe(\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)&#8221;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#2-3_studio_kronos\">Studio Kronos(\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u30af\u30ed\u30ce\u30b9) &#8220;Magda(\u30de\u30b0\u30c0)&#8221;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#2-4_alessio_bassan\">Alessio Bassan(\u30a2\u30ec\u30c3\u30b7\u30aa\u30fb\u30d0\u30c3\u30b5\u30f3) &#8220;Chelsea(\u30c1\u30a7\u30eb\u30b7\u30fc)&#8221;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#2-5_andrea_lucatello\">Andrea Lucatello(\u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30a2\u30fb\u30eb\u30ab\u30c6\u30c3\u30ed) &#8220;Times(\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9)&#8221;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"display: list-item; list-style: none;\"><a href=\"#3_cattelan_materials\">3. materials (\u7d20\u6750\u306e\u9078\u629e)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"padding: 0.5em 1em; margin: 2em 0; border: double 1px #b7a68c; font-size: 14px; margin-top: 5px; line-height: 1.4;\">\n<h5>&#8220;Cattelan Italia<br \/>\n(\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)&#8221;<br \/>\ncontents (\u76ee\u6b21)<\/h5>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><a href=\"#m1_cattelan_timeline\">1. timeline (\u30bf\u30a4\u30e0\u30e9\u30a4\u30f3)<\/a><\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><a href=\"#m2_cattelan_designer\">2. designers and their works (\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3068\u4f5c\u54c1)<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#m2-1_paolo_cattelan_andrea_lucatello\">Paolo Cattelan &amp; Andrea Lucatello(\u30d1\u30aa\u30ed\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3 &amp; \u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30a2\u30fb\u30eb\u30ab\u30c6\u30c3\u30ed)<br \/>\n&#8220;Skorpio Keramik(\u30b9\u30b3\u30eb\u30d4\u30aa\u30fb\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af)&#8221;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#m2-2_giorgio_cattelan\">Giorgio Cattelan(\u30b8\u30e7\u30eb\u30b8\u30aa\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3)<br \/>\n&#8220;Globe(\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)&#8221;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#m2-3_studio_kronos\">Studio Kronos(\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u30af\u30ed\u30ce\u30b9)<br \/>\n&#8220;Magda(\u30de\u30b0\u30c0)&#8221;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#m2-4_alessio_bassan\">Alessio Bassan(\u30a2\u30ec\u30c3\u30b7\u30aa\u30fb\u30d0\u30c3\u30b5\u30f3)<br \/>\n&#8220;Chelsea(\u30c1\u30a7\u30eb\u30b7\u30fc)&#8221;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#m2-5_andrea_lucatello\">Andrea Lucatello(\u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30a2\u30fb\u30eb\u30ab\u30c6\u30c3\u30ed)<br \/>\n&#8220;Times(\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9)&#8221;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><a href=\"#m3_cattelan_materials\">3. materials (\u7d20\u6750\u306e\u9078\u629e)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 50px auto -10px; line-height: 1;\"><em><strong style=\"font-size: 18px;\"><span id=\"1_cattelan_timeline\" style=\"display: block; padding-top: 120px; margin-top: -120px;\">timeline (\u30bf\u30a4\u30e0\u30e9\u30a4\u30f3)<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 30px auto -35px; line-height: 1.8;\"><em><strong style=\"font-size: 18px;\"><span id=\"m1_cattelan_timeline\" style=\"display: block; padding-top: 70px; margin-top: -70px;\">timeline (\u30bf\u30a4\u30e0\u30e9\u30a4\u30f3)<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">\n<p>\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2Vicenza(\u30d3\u30c1\u30a7\u30f3\u30c4\u30a1)\u306e\u8fd1\u304f\u306e\u5c0f\u3055\u3044\u753aThiene(\u30c6\u30a3\u30a8\u30cd)\u3067\u751f\u307e\u308c\u305f\u3001\u5927\u5de5\u306e\u606f\u5b507\u4eba\u5144\u5f1f\u306e\u4e00\u756a\u672b\u3063\u5b50\u3001Giorgio Cattelan(\u30b8\u30e7\u30eb\u30b8\u30aa\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3)\u306f1979\u5e74\u3001\u59bb\u306eSilvia Cattelan(\u30b7\u30eb\u30d3\u30a2\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3)\u3068\u3068\u3082\u306bCattelan Italia(\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)\u3092\u8a2d\u7acb\u3002\u5927\u7406\u77f3\u306e\u5c0f\u7269\u3084\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u751f\u7523\u3092\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3055\u305b\u307e\u3057\u305f\u30021989\u5e74\u306b\u306f\u9ad8\u307e\u308b\u5e02\u5834\u306e\u9700\u8981\u306b\u5fdc\u3048\u3001\u6728\u3001\u30ac\u30e9\u30b9\u3001\u30ec\u30b6\u30fc\u3001\u91d1\u5c5e\u7b49\u69d8\u3005\u306a\u7d20\u6750\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u305f\u5bb6\u5177\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u767a\u8868\u3057\u306f\u3058\u3081\u307e\u3059\u30021995\u5e74Giorgio\u306e2\u4eba\u306e\u606f\u5b50Lorenzo(\u30ed\u30ec\u30f3\u30c4\u30a9)\u3068Paolo(\u30d1\u30aa\u30ed)\u304c\u7d4c\u55b6\u306b\u53c2\u753b\u3057\u30012011\u5e74\u306b\u306fFirenze(\u30d5\u30a3\u30ec\u30f3\u30c4\u30a7)\u306e\u30cf\u30a4\u30a8\u30f3\u30c9\u30fb\u30bd\u30d5\u30a1\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3001arketipo(\u30a2\u30eb\u30b1\u30c6\u30a3\u30dd)\u3092\u8cb7\u53d6\u3002\u5e45\u5e83\u3044\u5546\u54c1\u69cb\u6210\u3092\u63c3\u3048\u3001\u4eca\u65e5\u3067\u306f150\u30f6\u56fd\u4ee5\u4e0a\u306e\u5730\u57df\u3067\u5c55\u958b\u3001350\u5e97\u8217\u306e\u8ca9\u58f2\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u6301\u3064\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3078\u3068\u5927\u304d\u304f\u6210\u9577\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u5275\u696d\u6642\u4ee3\u304b\u3089\u7a4d\u307f\u91cd\u306d\u3089\u308c\u305f\u5927\u7406\u77f3\u306e\u53d6\u308a\u6271\u3044\u6280\u8853\u306e\u9ad8\u3055\u304c\u3001\u73fe\u5728\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u3067\u4e00\u756a\u306e\u4eba\u6c17\u3092\u8a87\u308b\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u4f5c\u6210\u306b\u7e4b\u304c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Cattelan Italia(\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)\u306e\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af\u306f\u7c98\u571f\u3001\u82b1\u5d17\u5ca9\u3001\u30bb\u30e9\u30df\u30c3\u30af\u7c92\u5b50\u306a\u3069\u306e\u7c89\u672b\u72b6\u306e\u5929\u7136\u7d20\u6750\u3092\u6e7f\u5f0f\u7c89\u7815\u3057\u3001&#8221;firing&#8221;(\u713c\u6210)\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u5168\u3066\u4e00\u7dd2\u306b\u5727\u7e2e\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u9769\u65b0\u7684\u306a\u88fd\u9020\u904e\u7a0b\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u8010\u7528\u5e74\u6570\u304c\u9577\u304f\u3001\u6bd4\u8f03\u7684\u7d4c\u5e74\u52a3\u5316\u304c\u5c11\u306a\u3044\u3001\u50b7\u3084\u6c5a\u308c\u306b\u5f37\u3044\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u3068\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u3001\u30b5\u30a4\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3001\u30c1\u30a7\u30a2\u3001\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb\u3001\u30c7\u30b9\u30af\u306b\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u3001\u30b5\u30a4\u30c9\u30dc\u30fc\u30c9\u3068\u672c\u68da\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc\u3001\u30df\u30e9\u30fc\u3001\u30e9\u30f3\u30d7\u3001\u30d9\u30c3\u30c9\u3001\u30e9\u30b0\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u3001\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u306e\u53d6\u308a\u6271\u3044\u5546\u54c1\u306f\u591a\u5c90\u306b\u6e21\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u6545\u306b\u3001\u5bb6\u5177\u3092\u5358\u4f53\u3067\u306f\u306a\u304f\u30c8\u30fc\u30bf\u30eb\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30c8\u3067\u898b\u305b\u308b\u3053\u3068\u306b\u3082\u9577\u3051\u305f\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">\n<p>\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2Vicenza(\u30d3\u30c1\u30a7\u30f3\u30c4\u30a1)\u306e\u8fd1\u304f\u306e\u5c0f\u3055\u3044\u753aThiene(\u30c6\u30a3\u30a8\u30cd)\u3067\u751f\u307e\u308c\u305f\u3001\u5927\u5de5\u306e\u606f\u5b507\u4eba\u5144\u5f1f\u306e\u4e00\u756a\u672b\u3063\u5b50\u3001Giorgio Cattelan(\u30b8\u30e7\u30eb\u30b8\u30aa\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3)\u306f1979\u5e74\u3001\u59bb\u306eSilvia Cattelan(\u30b7\u30eb\u30d3\u30a2\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3)\u3068\u3068\u3082\u306bCattelan Italia(\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)\u3092\u8a2d\u7acb\u3002\u5927\u7406\u77f3\u306e\u5c0f\u7269\u3084\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u751f\u7523\u3092\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3055\u305b\u307e\u3057\u305f\u30021989\u5e74\u306b\u306f\u9ad8\u307e\u308b\u5e02\u5834\u306e\u9700\u8981\u306b\u5fdc\u3048\u3001\u6728\u3001\u30ac\u30e9\u30b9\u3001\u30ec\u30b6\u30fc\u3001\u91d1\u5c5e\u7b49\u69d8\u3005\u306a\u7d20\u6750\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u305f\u5bb6\u5177\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u767a\u8868\u3057\u306f\u3058\u3081\u307e\u3059\u30021995\u5e74Giorgio\u306e2\u4eba\u306e\u606f\u5b50Lorenzo(\u30ed\u30ec\u30f3\u30c4\u30a9)\u3068Paolo(\u30d1\u30aa\u30ed)\u304c\u7d4c\u55b6\u306b\u53c2\u753b\u3057\u30012011\u5e74\u306b\u306fFirenze(\u30d5\u30a3\u30ec\u30f3\u30c4\u30a7)\u306e\u30cf\u30a4\u30a8\u30f3\u30c9\u30fb\u30bd\u30d5\u30a1\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3001arketipo(\u30a2\u30eb\u30b1\u30c6\u30a3\u30dd)\u3092\u8cb7\u53d6\u3002\u5e45\u5e83\u3044\u5546\u54c1\u69cb\u6210\u3092\u63c3\u3048\u3001\u4eca\u65e5\u3067\u306f150\u30f6\u56fd\u4ee5\u4e0a\u306e\u5730\u57df\u3067\u5c55\u958b\u3001350\u5e97\u8217\u306e\u8ca9\u58f2\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u6301\u3064\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3078\u3068\u5927\u304d\u304f\u6210\u9577\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u5275\u696d\u6642\u4ee3\u304b\u3089\u7a4d\u307f\u91cd\u306d\u3089\u308c\u305f\u5927\u7406\u77f3\u306e\u53d6\u308a\u6271\u3044\u6280\u8853\u306e\u9ad8\u3055\u304c\u3001\u73fe\u5728\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u3067\u4e00\u756a\u306e\u4eba\u6c17\u3092\u8a87\u308b\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u4f5c\u6210\u306b\u7e4b\u304c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Cattelan Italia(\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)\u306e\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af\u306f\u7c98\u571f\u3001\u82b1\u5d17\u5ca9\u3001\u30bb\u30e9\u30df\u30c3\u30af\u7c92\u5b50\u306a\u3069\u306e\u7c89\u672b\u72b6\u306e\u5929\u7136\u7d20\u6750\u3092\u6e7f\u5f0f\u7c89\u7815\u3057\u3001&#8221;firing&#8221;(\u713c\u6210)\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u5168\u3066\u4e00\u7dd2\u306b\u5727\u7e2e\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u9769\u65b0\u7684\u306a\u88fd\u9020\u904e\u7a0b\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u8010\u7528\u5e74\u6570\u304c\u9577\u304f\u3001\u6bd4\u8f03\u7684\u7d4c\u5e74\u52a3\u5316\u304c\u5c11\u306a\u3044\u3001\u50b7\u3084\u6c5a\u308c\u306b\u5f37\u3044\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u3068\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u3001\u30b5\u30a4\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3001\u30c1\u30a7\u30a2\u3001\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb\u3001\u30c7\u30b9\u30af\u306b\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u3001\u30b5\u30a4\u30c9\u30dc\u30fc\u30c9\u3068\u672c\u68da\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc\u3001\u30df\u30e9\u30fc\u3001\u30e9\u30f3\u30d7\u3001\u30d9\u30c3\u30c9\u3001\u30e9\u30b0\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u3001\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u306e\u53d6\u308a\u6271\u3044\u5546\u54c1\u306f\u591a\u5c90\u306b\u6e21\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u6545\u306b\u3001\u5bb6\u5177\u3092\u5358\u4f53\u3067\u306f\u306a\u304f\u30c8\u30fc\u30bf\u30eb\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30c8\u3067\u898b\u305b\u308b\u3053\u3068\u306b\u3082\u9577\u3051\u305f\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 50px auto -10px; line-height: 1;\"><em><strong style=\"font-size: 18px;\"><span id=\"2_cattelan_designer\" style=\"display: block; padding-top: 120px; margin-top: -120px;\">designers and their works (\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3068\u4f5c\u54c1)<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 30px auto -35px; line-height: 1.8;\"><em><strong style=\"font-size: 18px;\"><span id=\"m2_cattelan_designer\" style=\"display: block; padding-top: 70px; margin-top: -70px;\">designers and their works<br \/>\n(\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3068\u4f5c\u54c1)<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"background: #d3d3d3; padding: 8px; font-size: 14px; margin: 5px auto -10px; line-height: 1.6;\"><em><strong style=\"font-size: 15px;\"><span id=\"2-1_paolo_cattelan_andrea_lucatello\" style=\"display: block; padding-top: 120px; margin-top: -120px;\">Paolo Cattelan &amp; Andrea Lucatello(\u30d1\u30aa\u30ed\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3 &amp; \u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30a2\u30fb\u30eb\u30ab\u30c6\u30c3\u30ed)<br \/>\n&#8220;Skorpio Keramik(\u30b9\u30b3\u30eb\u30d4\u30aa\u30fb\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af)&#8221;<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">SKORPIO KERAMIK(\u30b9\u30b3\u30eb\u30d4\u30aa\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af)\u306fCattelan Italia\u306e\u88fd\u54c1\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u975e\u5e38\u306b\u4eba\u6c17\u306e\u3042\u308b\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3067\u3001\u5f53\u793eIL DESIGN(\u30a4\u30eb \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3)\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u4e00\u756a\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306e\u591a\u3044\u5546\u54c1\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002\u201dKERAMIK(\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af)\u201d\u306e\u5929\u677f\u306f\u8010\u7528\u5e74\u6570\u304c\u9577\u304f\u3001\u6bd4\u8f03\u7684\u7d4c\u5e74\u52a3\u5316\u304c\u5c11\u306a\u3044\u3001\u50b7\u3084\u6c5a\u308c\u306b\u5f37\u3044\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u3067\u3059\u300214\u7a2e\u985e\u304b\u3089\u304a\u9078\u3073\u306b\u306a\u308c\u308b\u5927\u7406\u77f3\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af\u306f\u8272\u5408\u3044\u3084\u67c4\u3082\u591a\u5f69\u3067\u3059\u3002\u30d9\u30fc\u30b9\u306f\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u3067\u5857\u88c5\u4ed5\u4e0a\u3052\u306e\u7a2e\u985e\u306f7\u7a2e\u985e\u3002\u5929\u677f\u306e\u5f62\u306f\u89d2\u306b\u4e38\u307f\u306e\u3042\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u3068\u7121\u3044\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u3042\u308a\u3001\u30b5\u30a4\u30ba\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u51686\u7a2e\u985e\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38120&#8243; img_size=&#8221;230&#215;230&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1672022706533{padding-top: 70px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\">Paolo Cattelan(\u30d1\u30aa\u30ed\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3)<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38125&#8243; img_size=&#8221;230&#215;230&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1672022711130{padding-top: 70px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\">Andrea Lucatello(\u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30a2\u30fb\u30eb\u30ab\u30c6\u30c3\u30ed)<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38121&#8243; img_size=&#8221;450&#215;300&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/skorpio-keramik\/&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/skorpio-keramik\/\">Skorpio Keramik(\u30b9\u30b3\u30eb\u30d4\u30aa\u30fb\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af)<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">\u5275\u696d\u8005Giorgio\u306e\u606f\u5b50\u3067\u3042\u308bPaolo Cattelan(\u30d1\u30aa\u30ed\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3)\u306f1973\u5e74\u306bVicenza(\u30d3\u30c1\u30a7\u30f3\u30c4\u30a1)\u306eThiene(\u30c6\u30a3\u30a8\u30cd)\u3067\u751f\u307e\u308c\u307e\u3059\u30021995\u5e74\u306b\u5bb6\u696d\u306eCattelan Italia\u306b\u5165\u793e\u30011\u5e74\u306e\u5927\u534a\u3092\u65c5\u3057\u306a\u304c\u3089\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u9867\u5ba2\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u5f37\u5316\u3059\u3079\u304f\u4f1a\u793e\u306e\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u3068\u3057\u3066\u540c\u793e\u306b\u5c3d\u529b\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001Giorgio\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3068\u7d4c\u9a13\u306b\u3088\u308a\u3001Paolo\u306f\u7814\u7a76\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u88fd\u54c1\u767a\u8868\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u5e38\u306b\u6210\u679c\u3092\u51fa\u3057\u7d9a\u3051\u3001\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u306b\u3068\u3063\u3066\u91cd\u8981\u306a\u4eba\u7269\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5b9f\u7528\u7684\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u5f6b\u523b\u306e\u3088\u3046\u306a\u82b8\u8853\u7684\u8981\u7d20\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u308b\u5f7c\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u5e38\u306b\u9ad8\u3044\u4eba\u6c17\u3092\u8a87\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u5171\u540c\u5236\u4f5c\u8005\u306e<a href=\"#2-5_andrea_lucatello\">Andrea Lucatello(\u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30a2\u30fb\u30eb\u30ab\u30c6\u30c3\u30ed)\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"background: #d3d3d3; padding: 8px; font-size: 14px; margin: 15px auto -10px; line-height: 1.6;\"><em><strong style=\"font-size: 15px;\"><span id=\"m2-1_paolo_cattelan_andrea_lucatello\" style=\"display: block; padding-top: 120px; margin-top: -120px;\">Paolo Cattelan &amp; Andrea Lucatello<br \/>\n(\u30d1\u30aa\u30ed\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3 &amp; \u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30a2\u30fb\u30eb\u30ab\u30c6\u30c3\u30ed)<br \/>\n&#8220;Skorpio Keramik<br \/>\n(\u30b9\u30b3\u30eb\u30d4\u30aa\u30fb\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af)&#8221;<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">SKORPIO KERAMIK(\u30b9\u30b3\u30eb\u30d4\u30aa\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af)\u306fCattelan Italia\u306e\u88fd\u54c1\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u975e\u5e38\u306b\u4eba\u6c17\u306e\u3042\u308b\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3067\u3001\u5f53\u793eIL DESIGN(\u30a4\u30eb \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3)\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u4e00\u756a\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306e\u591a\u3044\u5546\u54c1\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002\u201dKERAMIK(\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af)\u201d\u306e\u5929\u677f\u306f\u8010\u7528\u5e74\u6570\u304c\u9577\u304f\u3001\u6bd4\u8f03\u7684\u7d4c\u5e74\u52a3\u5316\u304c\u5c11\u306a\u3044\u3001\u50b7\u3084\u6c5a\u308c\u306b\u5f37\u3044\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u3067\u3059\u300214\u7a2e\u985e\u304b\u3089\u304a\u9078\u3073\u306b\u306a\u308c\u308b\u5927\u7406\u77f3\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af\u306f\u8272\u5408\u3044\u3084\u67c4\u3082\u591a\u5f69\u3067\u3059\u3002\u30d9\u30fc\u30b9\u306f\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u3067\u5857\u88c5\u4ed5\u4e0a\u3052\u306e\u7a2e\u985e\u306f7\u7a2e\u985e\u3002\u5929\u677f\u306e\u5f62\u306f\u89d2\u306b\u4e38\u307f\u306e\u3042\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u3068\u7121\u3044\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u3042\u308a\u3001\u30b5\u30a4\u30ba\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u51686\u7a2e\u985e\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38120&#8243; img_size=&#8221;230&#215;230&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\">Paolo Cattelan(\u30d1\u30aa\u30ed\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3)<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38125&#8243; img_size=&#8221;230&#215;230&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\">Andrea Lucatello(\u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30a2\u30fb\u30eb\u30ab\u30c6\u30c3\u30ed)<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38121&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/skorpio-keramik\/&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1672042574016{margin-top: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/skorpio-keramik\/\">Skorpio Keramik(\u30b9\u30b3\u30eb\u30d4\u30aa\u30fb\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af)<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">\u5275\u696d\u8005Giorgio\u306e\u606f\u5b50\u3067\u3042\u308bPaolo Cattelan(\u30d1\u30aa\u30ed\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3)\u306f1973\u5e74\u306bVicenza(\u30d3\u30c1\u30a7\u30f3\u30c4\u30a1)\u306eThiene(\u30c6\u30a3\u30a8\u30cd)\u3067\u751f\u307e\u308c\u307e\u3059\u30021995\u5e74\u306b\u5bb6\u696d\u306eCattelan Italia\u306b\u5165\u793e\u30011\u5e74\u306e\u5927\u534a\u3092\u65c5\u3057\u306a\u304c\u3089\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u9867\u5ba2\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u5f37\u5316\u3059\u3079\u304f\u4f1a\u793e\u306e\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u3068\u3057\u3066\u540c\u793e\u306b\u5c3d\u529b\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001Giorgio\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3068\u7d4c\u9a13\u306b\u3088\u308a\u3001Paolo\u306f\u7814\u7a76\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u88fd\u54c1\u767a\u8868\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u5e38\u306b\u6210\u679c\u3092\u51fa\u3057\u7d9a\u3051\u3001\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u306b\u3068\u3063\u3066\u91cd\u8981\u306a\u4eba\u7269\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5b9f\u7528\u7684\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u5f6b\u523b\u306e\u3088\u3046\u306a\u82b8\u8853\u7684\u8981\u7d20\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u308b\u5f7c\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u5e38\u306b\u9ad8\u3044\u4eba\u6c17\u3092\u8a87\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u5171\u540c\u5236\u4f5c\u8005\u306e<a href=\"#m2-5_andrea_lucatello\">Andrea Lucatello(\u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30a2\u30fb\u30eb\u30ab\u30c6\u30c3\u30ed)\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"background: #d3d3d3; padding: 8px; font-size: 14px; margin: 30px auto -10px; line-height: 1.6;\"><em><strong style=\"font-size: 15px;\"><span id=\"2-2_giorgio_cattelan\" style=\"display: block; padding-top: 120px; margin-top: -120px;\">Giorgio Cattelan(\u30b8\u30e7\u30eb\u30b8\u30aa\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3)<br \/>\n&#8220;Globe(\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)&#8221;<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">Globe(\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)\u306f\u3001Giorgio Cattelan(\u30b8\u30e7\u30eb\u30b8\u30aa\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3)\u304c\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3002\u5f6b\u523b\u7684\u3067\u5f37\u70c8\u306a\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u304c\u3001\u30e2\u30c0\u30f3\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30ea\u30d3\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30e0\u3092\u512a\u7f8e\u306b\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002\u5929\u677f\u306e\u90e8\u5206\u306f\u89d2\u304c\u4e38\u307f\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u4e0d\u898f\u5247\u306a\u5f62\u72b6\u306e\u900f\u660e\u30ac\u30e9\u30b9\u3002\u3053\u306e\u900f\u660e\u306a\u5929\u677f\u306f\u7247\u5074\u3067\u6e7e\u66f2\u3057\u3001\u811a\u90e8\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u53cd\u5bfe\u5074\u3067\u306f\u3001\u4f5c\u54c1&#8221;Globe(\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)&#8221;\u306e\u540d\u306e\u901a\u308a&#8221;\u5730\u7403\u5100&#8221;\u306e\u5f62\u72b6\u3067\u3042\u308b\u76f4\u5f8436cm\u306e\u5927\u304d\u306a\u7403\u4f53\u304c\u5929\u677f\u3092\u652f\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7403\u4f53\u306f\u7814\u78e8\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u3001\u307e\u305f\u306fTravertine(\u30c8\u30e9\u30d0\u30fc\u30c1\u30f3)\u5927\u7406\u77f3\u304b\u3089\u304a\u9078\u3073\u306b\u306a\u308c\u307e\u3059\u3002\u5de7\u307f\u306b\u52a0\u5de5\u3055\u308c\u305f\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7d20\u6750\u304c\u4e92\u3044\u306b\u5f15\u304d\u5bc4\u305b\u5408\u3044\u3001\u72ec\u5275\u7684\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u6301\u3064\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38126&#8243; img_size=&#8221;230&#215;230&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1672023307642{padding-top: 70px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\">Giorgio Cattelan(\u30b8\u30e7\u30eb\u30b8\u30aa\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3)<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38127&#8243; img_size=&#8221;450&#215;300&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/globe\/&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/globe\/\">Globe(\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">Cattelan Italia(\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)\u306e\u5275\u696d\u8005\u3067\u3042\u308bGiorgio Cattelan(\u30b8\u30e7\u30eb\u30b8\u30aa\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3)\u306f\u5927\u5de5\u306e\u606f\u5b50\u3068\u3057\u30667\u4eba\u5144\u5f1f\u306e\u672b\u3063\u5b50\u3068\u3057\u3066\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u306eThiene(\u30c6\u30a3\u30a8\u30cd)\u306b\u751f\u307e\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u6728\u306e\u9999\u308a\u3068\u5bb6\u5177\u3092\u4f5c\u308b\u6280\u8853\u306f\u4e00\u65cf\u306e\u907a\u4f1d\u5b50\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3042\u308a\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u3053\u306e7\u4eba\u306e\u5144\u5f1f\u306e\u3046\u30615\u4eba\u304c\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u65b9\u6cd5\u3067\u5bb6\u5177\u7523\u696d\u306b\u304a\u3051\u308b\u4e00\u65cf\u306e\u4f1d\u7d71\u3092\u5f15\u304d\u7d99\u304e\u307e\u3057\u305f\u3002Giorgio\u306f\u5e7e\u4f55\u5b66\u7684\u306a\u904a\u3073\u5fc3\u306b\u6ea2\u308c\u3001\u5b9f\u7528\u7684\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u3082\u82b8\u8853\u4f5c\u54c1\u306e\u3088\u3046\u306a\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u4f5c\u308a\u3084\u3001\u69d8\u3005\u306a\u5927\u304d\u3055\u306e\u7a7a\u9593\u306b\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u4f38\u7e2e\u7b49\u306e\u52d5\u304d\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u305f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u3082\u5b9a\u8a55\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u5f7c\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u8c4a\u5bcc\u3067\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u7528\u9014\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304b\u3089\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5\u306b\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u306b\u30df\u30e9\u30fc\u3001\u72ec\u7279\u306a\u6d41\u7dda\u5f62\u304c\u7f8e\u3057\u3044\u30e9\u30f3\u30d7\u3084\u30c1\u30a7\u30a2\u306a\u3069\u3001\u3069\u308c\u3082\u500b\u6027\u3068\u6c17\u54c1\u306b\u6e80\u3061\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"background: #d3d3d3; padding: 8px; font-size: 14px; margin: 15px auto -10px; line-height: 1.6;\"><em><strong style=\"font-size: 15px;\"><span id=\"m2-2_giorgio_cattelan\" style=\"display: block; padding-top: 120px; margin-top: -120px;\">Giorgio Cattelan(\u30b8\u30e7\u30eb\u30b8\u30aa\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3)<br \/>\n&#8220;Globe(\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)&#8221;<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">Globe(\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)\u306f\u3001Giorgio Cattelan(\u30b8\u30e7\u30eb\u30b8\u30aa\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3)\u304c\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3002\u5f6b\u523b\u7684\u3067\u5f37\u70c8\u306a\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u304c\u3001\u30e2\u30c0\u30f3\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30ea\u30d3\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30e0\u3092\u512a\u7f8e\u306b\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002\u5929\u677f\u306e\u90e8\u5206\u306f\u89d2\u304c\u4e38\u307f\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u4e0d\u898f\u5247\u306a\u5f62\u72b6\u306e\u900f\u660e\u30ac\u30e9\u30b9\u3002\u3053\u306e\u900f\u660e\u306a\u5929\u677f\u306f\u7247\u5074\u3067\u6e7e\u66f2\u3057\u3001\u811a\u90e8\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u53cd\u5bfe\u5074\u3067\u306f\u3001\u4f5c\u54c1&#8221;Globe(\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)&#8221;\u306e\u540d\u306e\u901a\u308a&#8221;\u5730\u7403\u5100&#8221;\u306e\u5f62\u72b6\u3067\u3042\u308b\u76f4\u5f8436cm\u306e\u5927\u304d\u306a\u7403\u4f53\u304c\u5929\u677f\u3092\u652f\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7403\u4f53\u306f\u7814\u78e8\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u3001\u307e\u305f\u306fTravertine(\u30c8\u30e9\u30d0\u30fc\u30c1\u30f3)\u5927\u7406\u77f3\u304b\u3089\u304a\u9078\u3073\u306b\u306a\u308c\u307e\u3059\u3002\u5de7\u307f\u306b\u52a0\u5de5\u3055\u308c\u305f\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7d20\u6750\u304c\u4e92\u3044\u306b\u5f15\u304d\u5bc4\u305b\u5408\u3044\u3001\u72ec\u5275\u7684\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u6301\u3064\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38126&#8243; img_size=&#8221;230&#215;230&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\">Giorgio Cattelan(\u30b8\u30e7\u30eb\u30b8\u30aa\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3)<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38127&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/globe\/&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1672042595572{margin-top: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/globe\/\">Globe(\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">Cattelan Italia(\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)\u306e\u5275\u696d\u8005\u3067\u3042\u308bGiorgio Cattelan(\u30b8\u30e7\u30eb\u30b8\u30aa\u30fb\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3)\u306f\u5927\u5de5\u306e\u606f\u5b50\u3068\u3057\u30667\u4eba\u5144\u5f1f\u306e\u672b\u3063\u5b50\u3068\u3057\u3066\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u306eThiene(\u30c6\u30a3\u30a8\u30cd)\u306b\u751f\u307e\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u6728\u306e\u9999\u308a\u3068\u5bb6\u5177\u3092\u4f5c\u308b\u6280\u8853\u306f\u4e00\u65cf\u306e\u907a\u4f1d\u5b50\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3042\u308a\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u3053\u306e7\u4eba\u306e\u5144\u5f1f\u306e\u3046\u30615\u4eba\u304c\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u65b9\u6cd5\u3067\u5bb6\u5177\u7523\u696d\u306b\u304a\u3051\u308b\u4e00\u65cf\u306e\u4f1d\u7d71\u3092\u5f15\u304d\u7d99\u304e\u307e\u3057\u305f\u3002Giorgio\u306f\u5e7e\u4f55\u5b66\u7684\u306a\u904a\u3073\u5fc3\u306b\u6ea2\u308c\u3001\u5b9f\u7528\u7684\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u3082\u82b8\u8853\u4f5c\u54c1\u306e\u3088\u3046\u306a\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u4f5c\u308a\u3084\u3001\u69d8\u3005\u306a\u5927\u304d\u3055\u306e\u7a7a\u9593\u306b\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u4f38\u7e2e\u7b49\u306e\u52d5\u304d\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u305f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u3082\u5b9a\u8a55\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u5f7c\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u8c4a\u5bcc\u3067\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u7528\u9014\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304b\u3089\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5\u306b\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u306b\u30df\u30e9\u30fc\u3001\u72ec\u7279\u306a\u6d41\u7dda\u5f62\u304c\u7f8e\u3057\u3044\u30e9\u30f3\u30d7\u3084\u30c1\u30a7\u30a2\u306a\u3069\u3001\u3069\u308c\u3082\u500b\u6027\u3068\u6c17\u54c1\u306b\u6e80\u3061\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"background: #d3d3d3; padding: 8px; font-size: 14px; margin: 30px auto -10px; line-height: 1.6;\"><em><strong style=\"font-size: 15px;\"><span id=\"2-3_studio_kronos\" style=\"display: block; padding-top: 120px; margin-top: -120px;\">Studio Kronos(\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u30af\u30ed\u30ce\u30b9)<br \/>\n&#8220;Magda(\u30de\u30b0\u30c0)&#8221;<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">\u4e38\u307f\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u512a\u96c5\u306a\u30d1\u30c3\u30c9\u5165\u308a\u30c1\u30a7\u30a2\u306e\u9ad8\u7d1a\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3001Magda(\u30de\u30b0\u30c0)\u3002\u5ea7\u3063\u305f\u6642\u306b\u5305\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u304f\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u80cc\u3082\u305f\u308c\u306f\u5ea7\u308a\u5fc3\u5730\u304c\u5feb\u9069\u3067\u3001\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u7121\u57a2\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u6750\u306e\u69d8\u3005\u306a\u4ed5\u4e0a\u3052\u8272\u3068\u5e45\u5e83\u3044\u5f35\u5730\u306e\u9078\u629e\u80a2\u306b\u3088\u308a\u3001\u591a\u5f69\u306a\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u30b5\u30a4\u30ba\u306f2\u7a2e\u985e\u3002Magda(\u30de\u30b0\u30c0)\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30e2\u30c0\u30f3\u306a\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c1\u30a7\u30a2\u3001\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30c8\u306a\u30ec\u30b6\u30fc\u30c1\u30a7\u30a2\u3084\u30a2\u30fc\u30e0\u30c1\u30a7\u30a2\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb\u3001\u305d\u3057\u3066\u5ea7\u9762\u304c\u5e83\u3044Magda ML\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3084Magda Couture(\u30de\u30b0\u30c0 \u30af\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb)\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306a\u3069\u3001\u5e45\u5e83\u3044\u30e9\u30a4\u30f3\u30ca\u30c3\u30d7\u3092\u63c3\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38122&#8243; img_size=&#8221;230&#215;230&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1672028180462{padding-top: 70px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\">Studio Kronos(\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u30af\u30ed\u30ce\u30b9)<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38128&#8243; img_size=&#8221;450&#215;300&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/magda\/&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/magda\/\">Magda(\u30de\u30b0\u30c0)<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">Studio Kronos(\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u30af\u30ed\u30ce\u30b9)\u306f\u3001Cattelan Italia(\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)\u304c\u624b\u304c\u3051\u308b\u72ec\u7acb\u7cfb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u4e8b\u52d9\u6240\u3002\u5f7c\u3089\u306e\u88fd\u54c1\u306f\u3001\u610f\u5320\u304c\u51dd\u3089\u3055\u308c\u305f\u3001\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u3067\u4eba\u76ee\u3092\u5f15\u304f\u9b45\u529b\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Stratos\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306a\u3069\u306e\u4eba\u6c17\u306e\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3084\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u3001\u3053\u306eMagda\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u30c1\u30a7\u30a2\u3084\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb\u3001\u305d\u3057\u3066\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u3084\u5927\u7406\u77f3\u3092\u3042\u3057\u3089\u3063\u305f\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30c6\u30fc\u30d6\u30ebBenny\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3084\u4eba\u6c17\u306e\u9ad8\u3044\u30df\u30e9\u30fcHawaii\u3001\u5e7e\u4f55\u5b66\u7684\u306a\u5927\u80c6\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30e9\u30f3\u30d7Bamboo\u3001\u305d\u3057\u3066\u30d8\u30c3\u30c9\u304c\u53ef\u611b\u3089\u3057\u3044\u30d9\u30c3\u30c9William\u306a\u3069\u3001\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u611f\u3068\u5b9f\u7528\u6027\u3092\u517c\u306d\u63c3\u3048\u305f\u9b45\u60d1\u7684\u306a\u4f5c\u54c1\u7fa4\u306f\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u9854\u3068\u3044\u3048\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"background: #d3d3d3; padding: 8px; font-size: 14px; margin: 15px auto -10px; line-height: 1.6;\"><em><strong style=\"font-size: 15px;\"><span id=\"m2-3_studio_kronos\" style=\"display: block; padding-top: 120px; margin-top: -120px;\">Studio Kronos(\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u30af\u30ed\u30ce\u30b9)<br \/>\n&#8220;Magda(\u30de\u30b0\u30c0)&#8221;<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">\u4e38\u307f\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u512a\u96c5\u306a\u30d1\u30c3\u30c9\u5165\u308a\u30c1\u30a7\u30a2\u306e\u9ad8\u7d1a\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3001Magda(\u30de\u30b0\u30c0)\u3002\u5ea7\u3063\u305f\u6642\u306b\u5305\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u304f\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u80cc\u3082\u305f\u308c\u306f\u5ea7\u308a\u5fc3\u5730\u304c\u5feb\u9069\u3067\u3001\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u7121\u57a2\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u6750\u306e\u69d8\u3005\u306a\u4ed5\u4e0a\u3052\u8272\u3068\u5e45\u5e83\u3044\u5f35\u5730\u306e\u9078\u629e\u80a2\u306b\u3088\u308a\u3001\u591a\u5f69\u306a\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u30b5\u30a4\u30ba\u306f2\u7a2e\u985e\u3002Magda(\u30de\u30b0\u30c0)\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30e2\u30c0\u30f3\u306a\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c1\u30a7\u30a2\u3001\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30c8\u306a\u30ec\u30b6\u30fc\u30c1\u30a7\u30a2\u3084\u30a2\u30fc\u30e0\u30c1\u30a7\u30a2\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb\u3001\u305d\u3057\u3066\u5ea7\u9762\u304c\u5e83\u3044Magda ML\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3084Magda Couture(\u30de\u30b0\u30c0 \u30af\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb)\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306a\u3069\u3001\u5e45\u5e83\u3044\u30e9\u30a4\u30f3\u30ca\u30c3\u30d7\u3092\u63c3\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38122&#8243; img_size=&#8221;230&#215;230&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\">Studio Kronos(\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u30af\u30ed\u30ce\u30b9)<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38128&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/magda\/&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1672042615682{margin-top: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/magda\/\">Magda(\u30de\u30b0\u30c0)<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">Studio Kronos(\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u30af\u30ed\u30ce\u30b9)\u306f\u3001Cattelan Italia(\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)\u304c\u624b\u304c\u3051\u308b\u72ec\u7acb\u7cfb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u4e8b\u52d9\u6240\u3002\u5f7c\u3089\u306e\u88fd\u54c1\u306f\u3001\u610f\u5320\u304c\u51dd\u3089\u3055\u308c\u305f\u3001\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u3067\u4eba\u76ee\u3092\u5f15\u304f\u9b45\u529b\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Stratos\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306a\u3069\u306e\u4eba\u6c17\u306e\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3084\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u3001\u3053\u306eMagda\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u30c1\u30a7\u30a2\u3084\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb\u3001\u305d\u3057\u3066\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u3084\u5927\u7406\u77f3\u3092\u3042\u3057\u3089\u3063\u305f\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30c6\u30fc\u30d6\u30ebBenny\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3084\u4eba\u6c17\u306e\u9ad8\u3044\u30df\u30e9\u30fcHawaii\u3001\u5e7e\u4f55\u5b66\u7684\u306a\u5927\u80c6\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30e9\u30f3\u30d7Bamboo\u3001\u305d\u3057\u3066\u30d8\u30c3\u30c9\u304c\u53ef\u611b\u3089\u3057\u3044\u30d9\u30c3\u30c9William\u306a\u3069\u3001\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u611f\u3068\u5b9f\u7528\u6027\u3092\u517c\u306d\u63c3\u3048\u305f\u9b45\u60d1\u7684\u306a\u4f5c\u54c1\u7fa4\u306f\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u9854\u3068\u3044\u3048\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"background: #d3d3d3; padding: 8px; font-size: 14px; margin: 30px auto -10px; line-height: 1.6;\"><em><strong style=\"font-size: 15px;\"><span id=\"2-4_alessio_bassan\" style=\"display: block; padding-top: 120px; margin-top: -120px;\">Alessio Bassan(\u30a2\u30ec\u30c3\u30b7\u30aa\u30fb\u30d0\u30c3\u30b5\u30f3)<br \/>\n&#8220;Chelsea(\u30c1\u30a7\u30eb\u30b7\u30fc)&#8221;<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">Chelsea(\u30c1\u30a7\u30eb\u30b7\u30fc)\u306f\u3001\u5f6b\u523b\u7684\u3067\u5e7e\u4f55\u5b66\u7684\u306a\u30e2\u30c0\u30f3\u306a\u30b5\u30a4\u30c9\u30dc\u30fc\u30c9\u3002\u4f4f\u5b85\u74b0\u5883\u3067\u3082\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u3084\u5e97\u8217\u306a\u3069\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u3001\u30ea\u30d3\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u8abf\u548c\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30df\u30cb\u30de\u30eb\u306a\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u30ac\u30e9\u30b9\u5929\u677f\u306e\u7e4a\u7d30\u306a\u30c7\u30a3\u30c6\u30fc\u30eb\u3068\u4e0a\u8cea\u306a\u4ed5\u4e0a\u3052\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u6298\u8877\u7684\u306a\u30c6\u30a4\u30b9\u30c8\u3092\u91b8\u3057\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u5185\u90e8\u306e\u68da\u306f\u900f\u660e\u306a\u30ac\u30e9\u30b9\u88fd\u3002\u5927\u5207\u306a\u3082\u306e\u3092\u53ce\u7d0d\u3059\u308b\u306e\u306b\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6249\u306e\u6570\u3001\u672c\u4f53\u306e\u9ad8\u3055\u306e\u7570\u306a\u308b\u69d8\u3005\u306a\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u52a0\u3048\u3001\u811a\u90e8\u306e\u4ed8\u3044\u305f\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3082\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38294&#8243; img_size=&#8221;230&#215;230&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1675061742018{padding-top: 70px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\">Alessio Bassan(\u30a2\u30ec\u30c3\u30b7\u30aa\u30fb\u30d0\u30c3\u30b5\u30f3)<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38295&#8243; img_size=&#8221;450&#215;300&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/chelsea-2\/&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/chelsea-2\/\">Chelsea(\u30c1\u30a7\u30eb\u30b7\u30fc)<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">Alessio Bassan(\u30a2\u30ec\u30c3\u30b7\u30aa\u30fb\u30d0\u30c3\u30b5\u30f3)\u306f1962\u5e74\u3001Vicenza(\u30f4\u30a3\u30c1\u30a7\u30f3\u30c4\u30a1)\u8fd1\u90ca\u306eThiene(\u30c6\u30a3\u30a8\u30fc\u30cd)\u306b\u751f\u307e\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u82e5\u3044\u9803\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30c0\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u8208\u5473\u3092\u6301\u3061\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u4f01\u696d\u3068\u5efa\u7bc9\u3084\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u7814\u7a76\u306e\u5354\u529b\u3092\u884c\u3063\u3066\u304d\u305fAlessio\u306f\u72ec\u5b66\u3067\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u5b66\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3059\u30021988\u5e74\u3001\u30f4\u30a3\u30c1\u30a7\u30f3\u30c4\u30a1\u306e\u91cd\u8981\u306a\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u3068\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3063\u305f\u7d4c\u9a13\u306b\u3088\u308a\u30011997\u5e74\u3001\u81ea\u8eab\u306e\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u3092\u8a2d\u7acb\u3059\u308b\u306b\u81f3\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u73fe\u5728\u3001\u5f7c\u306f\u88fd\u54c1\u958b\u767a\u3001\u4f01\u696d\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u4f4f\u5b85\u3001\u5e97\u8217\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u306a\u3069\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u643a\u308f\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u308b\u719f\u7df4\u3057\u305f\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u306e\u5730\u4f4d\u3092\u78ba\u7acb\u3002\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u578b\u306b\u306f\u307e\u3089\u306a\u3044\u4f5c\u54c1\u3092\u5275\u308a\u51fa\u3057\u3001\u6642\u4ee3\u3068\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3092\u5148\u53d6\u308a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"background: #d3d3d3; padding: 8px; font-size: 14px; margin: 15px auto -10px; line-height: 1.6;\"><em><strong style=\"font-size: 15px;\"><span id=\"m2-4_alessio_bassan\" style=\"display: block; padding-top: 120px; margin-top: -120px;\">Alessio Bassan(\u30a2\u30ec\u30c3\u30b7\u30aa\u30fb\u30d0\u30c3\u30b5\u30f3)<br \/>\n&#8220;Chelsea(\u30c1\u30a7\u30eb\u30b7\u30fc)&#8221;<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">Chelsea(\u30c1\u30a7\u30eb\u30b7\u30fc)\u306f\u3001\u5f6b\u523b\u7684\u3067\u5e7e\u4f55\u5b66\u7684\u306a\u30e2\u30c0\u30f3\u306a\u30b5\u30a4\u30c9\u30dc\u30fc\u30c9\u3002\u4f4f\u5b85\u74b0\u5883\u3067\u3082\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u3084\u5e97\u8217\u306a\u3069\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u3001\u30ea\u30d3\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u8abf\u548c\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30df\u30cb\u30de\u30eb\u306a\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u30ac\u30e9\u30b9\u5929\u677f\u306e\u7e4a\u7d30\u306a\u30c7\u30a3\u30c6\u30fc\u30eb\u3068\u4e0a\u8cea\u306a\u4ed5\u4e0a\u3052\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u6298\u8877\u7684\u306a\u30c6\u30a4\u30b9\u30c8\u3092\u91b8\u3057\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u5185\u90e8\u306e\u68da\u306f\u900f\u660e\u306a\u30ac\u30e9\u30b9\u88fd\u3002\u5927\u5207\u306a\u3082\u306e\u3092\u53ce\u7d0d\u3059\u308b\u306e\u306b\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6249\u306e\u6570\u3001\u672c\u4f53\u306e\u9ad8\u3055\u306e\u7570\u306a\u308b\u69d8\u3005\u306a\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u52a0\u3048\u3001\u811a\u90e8\u306e\u4ed8\u3044\u305f\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3082\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38294&#8243; img_size=&#8221;230&#215;230&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\">Alessio Bassan(\u30a2\u30ec\u30c3\u30b7\u30aa\u30fb\u30d0\u30c3\u30b5\u30f3)<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38295&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1675061937362{margin-top: 30px !important;}&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/chelsea-2\/&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/chelsea-2\/\">Chelsea(\u30c1\u30a7\u30eb\u30b7\u30fc)<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">Alessio Bassan(\u30a2\u30ec\u30c3\u30b7\u30aa\u30fb\u30d0\u30c3\u30b5\u30f3)\u306f1962\u5e74\u3001Vicenza(\u30f4\u30a3\u30c1\u30a7\u30f3\u30c4\u30a1)\u8fd1\u90ca\u306eThiene(\u30c6\u30a3\u30a8\u30fc\u30cd)\u306b\u751f\u307e\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u82e5\u3044\u9803\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30c0\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u8208\u5473\u3092\u6301\u3061\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u4f01\u696d\u3068\u5efa\u7bc9\u3084\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u7814\u7a76\u306e\u5354\u529b\u3092\u884c\u3063\u3066\u304d\u305fAlessio\u306f\u72ec\u5b66\u3067\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u5b66\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3059\u30021988\u5e74\u3001\u30f4\u30a3\u30c1\u30a7\u30f3\u30c4\u30a1\u306e\u91cd\u8981\u306a\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u3068\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3063\u305f\u7d4c\u9a13\u306b\u3088\u308a\u30011997\u5e74\u3001\u81ea\u8eab\u306e\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u3092\u8a2d\u7acb\u3059\u308b\u306b\u81f3\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u73fe\u5728\u3001\u5f7c\u306f\u88fd\u54c1\u958b\u767a\u3001\u4f01\u696d\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u4f4f\u5b85\u3001\u5e97\u8217\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u306a\u3069\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u643a\u308f\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u308b\u719f\u7df4\u3057\u305f\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u306e\u5730\u4f4d\u3092\u78ba\u7acb\u3002\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u578b\u306b\u306f\u307e\u3089\u306a\u3044\u4f5c\u54c1\u3092\u5275\u308a\u51fa\u3057\u3001\u6642\u4ee3\u3068\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3092\u5148\u53d6\u308a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"background: #d3d3d3; padding: 8px; font-size: 14px; margin: 30px auto -10px; line-height: 1.6;\"><em><strong style=\"font-size: 15px;\"><span id=\"2-5_andrea_lucatello\" style=\"display: block; padding-top: 120px; margin-top: -120px;\">Andrea Lucatello(\u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30a2\u30fb\u30eb\u30ab\u30c6\u30c3\u30ed)<br \/>\n&#8220;Times(\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9)&#8221;<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">\u6642\u8a08?\u30df\u30e9\u30fc?\u305d\u306e\u4e21\u65b9\u306e\u9b45\u529b\u304c\u6df7\u5728\u3057\u3066\u82b8\u8853\u3068\u3057\u3066\u6607\u83ef\u3057\u305f\u4f5c\u54c1\u3001Times(\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9)\u3002\u30b7\u30eb\u30af\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u5370\u5237\u3068\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u306e\u88c5\u98fe\u7684\u306a\u30c7\u30a3\u30c6\u30fc\u30eb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u76ee\u304c\u884c\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u306f3\u3064\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3\u306e\u6642\u523b\u3092\u8a2d\u5b9a\u51fa\u6765\u308b\u7b49\u3001\u6a5f\u80fd\u6027\u306b\u3082\u5bcc\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u5de6\u5074\u306e\u6587\u5b57\u76e4\u306f\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3001\u30ed\u30fc\u30de\u306e\u6642\u523b\u3092\u3001\u53f3\u5074\u306e\u6587\u5b57\u76e4\u306f\u30e2\u30b9\u30af\u30ef\u3001\u6771\u4eac\u3001\u30b7\u30c9\u30cb\u30fc\u306e\u6642\u523b\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u90fd\u5e02\u306f\u6642\u8a08\u4e0b\u306e\u56de\u8ee2\u30df\u30e9\u30fc\u306b\u523b\u307e\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u3069\u306e\u30da\u30a2\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u306f\u81ea\u7531\u306b\u6c7a\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u30ba\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30af\u30ed\u30c3\u30af\u306f\u3001\u60f3\u50cf\u529b\u3092\u523a\u6fc0\u3057\u3066\u3001\u65c5\u3059\u308b\u5fc3\u3092\u8a98\u767a\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38125&#8243; img_size=&#8221;230&#215;230&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1672028480535{padding-top: 70px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\">Andrea Lucatello(\u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30a2\u30fb\u30eb\u30ab\u30c6\u30c3\u30ed)<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38159&#8243; img_size=&#8221;450&#215;300&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/times\/&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/times\/\">Times(\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9)<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">\u5de5\u696d\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u306eAndrea Lucatello(\u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30a2\u30fb\u30eb\u30ab\u30c6\u30c3\u30ed)\u306f\u30011968\u5e74\u3001Treviso(\u30c8\u30ec\u30f4\u30a3\u30fc\u30be)\u751f\u307e\u308c\u3002\u73fe\u5728\u3001Treviso\u306eBiancade(\u30d3\u30a2\u30f3\u30ab\u30c7)\u306b\u5728\u4f4f\u3002\u82e5\u3044\u9803\u304b\u3089\u69d8\u3005\u306a\u8077\u696d\u306b\u643a\u308f\u308b\u3053\u3068\u3067\u7d4c\u9a13\u3068\u5275\u9020\u6027\u3001\u77e5\u8b58\u3092\u7a4d\u307f\u91cd\u306d\u3001\u69d8\u3005\u306a\u7d20\u6750\u306e\u88fd\u9020\u6280\u8853\u3001\u7279\u306b\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u3068\u8239\u8236\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u3086\u304d\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u3067\u306f\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u4f01\u696d\u3068\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3044\u3001\u4e3b\u306b\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u5ba4\u5185\u88c5\u98fe\u3001\u88fd\u54c1\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u4f5c\u6210\u3001\u7814\u7a76\u306a\u3069\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u59cb\u3081\u304b\u3089\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306a\u751f\u7523\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u5f7c\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3001\u30df\u30e9\u30fc\u3001\u30b5\u30a4\u30c9\u30dc\u30fc\u30c9\u306b\u30e9\u30f3\u30d7\u3068\u6570\u591a\u304f\u306b\u6e21\u308a\u3001\u5168\u3066\u5f37\u3044\u500b\u6027\u3092\u653e\u3064\u9ad8\u5ea6\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u304c\u8f1d\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"background: #d3d3d3; padding: 8px; font-size: 14px; margin: 15px auto -10px; line-height: 1.6;\"><em><strong style=\"font-size: 15px;\"><span id=\"m2-5_andrea_lucatello\" style=\"display: block; padding-top: 120px; margin-top: -120px;\">Andrea Lucatello(\u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30a2\u30fb\u30eb\u30ab\u30c6\u30c3\u30ed)<br \/>\n&#8220;Times(\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9)&#8221;<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">\u6642\u8a08?\u30df\u30e9\u30fc?\u305d\u306e\u4e21\u65b9\u306e\u9b45\u529b\u304c\u6df7\u5728\u3057\u3066\u82b8\u8853\u3068\u3057\u3066\u6607\u83ef\u3057\u305f\u4f5c\u54c1\u3001Times(\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9)\u3002\u30b7\u30eb\u30af\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u5370\u5237\u3068\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u306e\u88c5\u98fe\u7684\u306a\u30c7\u30a3\u30c6\u30fc\u30eb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u76ee\u304c\u884c\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u306f3\u3064\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3\u306e\u6642\u523b\u3092\u8a2d\u5b9a\u51fa\u6765\u308b\u7b49\u3001\u6a5f\u80fd\u6027\u306b\u3082\u5bcc\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u5de6\u5074\u306e\u6587\u5b57\u76e4\u306f\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3001\u30ed\u30fc\u30de\u306e\u6642\u523b\u3092\u3001\u53f3\u5074\u306e\u6587\u5b57\u76e4\u306f\u30e2\u30b9\u30af\u30ef\u3001\u6771\u4eac\u3001\u30b7\u30c9\u30cb\u30fc\u306e\u6642\u523b\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u90fd\u5e02\u306f\u6642\u8a08\u4e0b\u306e\u56de\u8ee2\u30df\u30e9\u30fc\u306b\u523b\u307e\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u3069\u306e\u30da\u30a2\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u306f\u81ea\u7531\u306b\u6c7a\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u30ba\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30af\u30ed\u30c3\u30af\u306f\u3001\u60f3\u50cf\u529b\u3092\u523a\u6fc0\u3057\u3066\u3001\u65c5\u3059\u308b\u5fc3\u3092\u8a98\u767a\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38125&#8243; img_size=&#8221;230&#215;230&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\">Andrea Lucatello(\u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30a2\u30fb\u30eb\u30ab\u30c6\u30c3\u30ed)<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_single_image image=&#8221;38159&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; el_class=&#8221;img_cap&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/times\/&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1672044452885{margin-top: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; margin: -5px auto; line-height: 1.4; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/product\/times\/\">Times(\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9)<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">\u5de5\u696d\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u306eAndrea Lucatello(\u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30a2\u30fb\u30eb\u30ab\u30c6\u30c3\u30ed)\u306f\u30011968\u5e74\u3001Treviso(\u30c8\u30ec\u30f4\u30a3\u30fc\u30be)\u751f\u307e\u308c\u3002\u73fe\u5728\u3001Treviso\u306eBiancade(\u30d3\u30a2\u30f3\u30ab\u30c7)\u306b\u5728\u4f4f\u3002\u82e5\u3044\u9803\u304b\u3089\u69d8\u3005\u306a\u8077\u696d\u306b\u643a\u308f\u308b\u3053\u3068\u3067\u7d4c\u9a13\u3068\u5275\u9020\u6027\u3001\u77e5\u8b58\u3092\u7a4d\u307f\u91cd\u306d\u3001\u69d8\u3005\u306a\u7d20\u6750\u306e\u88fd\u9020\u6280\u8853\u3001\u7279\u306b\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u3068\u8239\u8236\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u3086\u304d\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u3067\u306f\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u4f01\u696d\u3068\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3044\u3001\u4e3b\u306b\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u5ba4\u5185\u88c5\u98fe\u3001\u88fd\u54c1\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u4f5c\u6210\u3001\u7814\u7a76\u306a\u3069\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u59cb\u3081\u304b\u3089\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306a\u751f\u7523\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u5f7c\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3001\u30df\u30e9\u30fc\u3001\u30b5\u30a4\u30c9\u30dc\u30fc\u30c9\u306b\u30e9\u30f3\u30d7\u3068\u6570\u591a\u304f\u306b\u6e21\u308a\u3001\u5168\u3066\u5f37\u3044\u500b\u6027\u3092\u653e\u3064\u9ad8\u5ea6\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u304c\u8f1d\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 50px auto -10px; line-height: 1;\"><em><strong style=\"font-size: 18px;\"><span id=\"3_cattelan_materials\" style=\"display: block; padding-top: 120px; margin-top: -120px;\">materials (\u7d20\u6750\u306e\u9078\u629e)<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 30px auto -35px; line-height: 1.8;\"><em><strong style=\"font-size: 18px;\"><span id=\"m3_cattelan_materials\" style=\"display: block; padding-top: 70px; margin-top: -70px;\">materials (\u7d20\u6750\u306e\u9078\u629e)<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">\n<p>Cattelan Italia(\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)\u306e\u88fd\u54c1\u306b\u306f\u3001\u591a\u69d8\u306a\u7d20\u6750\u3068\u8c4a\u5bcc\u306a\u30ab\u30e9\u30fc\u3084\u4ed5\u4e0a\u3052\u304c\u7528\u610f\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u4e0b\u8a18\u5404\u5546\u54c1\u3054\u3068\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3088\u308a\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u500b\u54c1\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u98db\u3073\u3001&#8221;Finishes&#8221;\u306e\u9805\u76ee\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u56de\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u88fd\u54c1\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u306f\u3053\u3061\u3089\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u25cf&#8221;SKORPIO KERAMIK(\u30b9\u30b3\u30eb\u30d4\u30aa\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af)&#8221;<br \/>\n<span style=\"color: #9e8765;\">\u201cCattelan Italia \u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u306eSKORPIO KERAMIK\u30da\u30fc\u30b8\u201d<\/span><br \/>\n<a style=\"color: #9e8765;\" href=\"https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/562DCA55-FBC6-465E-9778-6B7045AA8846\">https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/562DCA55-FBC6-465E-9778-6B7045AA8846<\/a><\/p>\n<p>\u5929\u677f: \u5927\u7406\u77f3\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af 12\u7a2e\u985e<br \/>\nAlabaster (KM02), Supreme (KM03), Ardesia (KM04), Matt Golden Calacatta (KM05), Glossy Golden Calacatta (KM06), Portoro opaco (KM07), Glossy Portoro (KM08), Glossy Sahara Noir (KM09), Emperador (KM10), Makalu (KM11), Breccia (KM12), Arenal (KM13)<\/p>\n<p>\u30d9\u30fc\u30b9: \u30b9\u30c1\u30fc\u30eb \u5857\u88c5\u4ed5\u4e0a\u3052 7\u7a2e\u985e<br \/>\nembossed titanium (GFM11), bronze (GFM18), graphite (GFM69), white (GFM71) black (GFM73), Brushed Bronze, Brushed Grey<\/p>\n<p>\u25cf&#8221;Globe(\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)&#8221;<br \/>\n<span style=\"color: #9e8765;\">\u201cCattelan Italia \u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u306eGlobe\u30da\u30fc\u30b8\u201d<\/span><br \/>\n<a style=\"color: #9e8765;\" href=\"https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/2AC59F71-5F71-4B35-9F15-87BA5C00A861\">https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/2AC59F71-5F71-4B35-9F15-87BA5C00A861<\/a><\/p>\n<p>\u5929\u677f: \u66f2\u9762\u900f\u660e\u30ac\u30e9\u30b9<\/p>\n<p>\u811a\u90e8(\u7403\u4f53) 2\u7a2e\u985e: \u7814\u78e8\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u3001\u307e\u305f\u306fTravertine(\u30c8\u30e9\u30d0\u30fc\u30c1\u30f3)\u5927\u7406\u77f3<\/p>\n<p>\u25cf&#8221;Magda(\u30de\u30b0\u30c0)&#8221;<br \/>\n<span style=\"color: #9e8765;\">\u201cCattelan Italia \u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u306eMagda\u30da\u30fc\u30b8\u201d<\/span><br \/>\n<a style=\"color: #9e8765;\" href=\"https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/CAFA6EB5-06C4-4E03-916E-3602D209A7FF\">https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/CAFA6EB5-06C4-4E03-916E-3602D209A7FF<\/a><\/p>\n<p>\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0: \u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u6750 \u5404\u4ed5\u4e0a\u3052 5\u7a2e\u985e<br \/>\n\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb (frN), \u30ab\u30ca\u30ec\u30c3\u30c8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u5857\u88c5\u4ed5\u4e0a\u3052 (frNC), \u713c\u304d\u30aa\u30fc\u30af\u8272\u5857\u88c5\u4ed5\u4e0a\u3052 (frRB), \u767d\u8272 \u30de\u30c3\u30c8\u76ee\u30cf\u30b8\u30ad\u5857\u88c5\u4ed5\u4e0a\u3052 (fr71), \u9ed2\u8272 \u30de\u30c3\u30c8\u76ee\u30cf\u30b8\u30ad\u5857\u88c5\u4ed5\u4e0a\u3052(fr73)<\/p>\n<p>\u5f35\u5730:<br \/>\n\u30d5\u30a1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af(42\u7a2e\u985e)\u3001\u5408\u6210\u30cc\u30d0\u30c3\u30af(6\u7a2e\u985e)\u3001\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30cc\u30d0\u30c3\u30af(14\u7a2e\u985e)\u3001\u30a8\u30b3\u30ec\u30b6\u30fc(20\u7a2e\u985e)\u3001\u30ec\u30b6\u30fc(36\u7a2e\u985e)\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30f4\u30bd\u30d5\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc(9\u7a2e\u985e)<\/p>\n<p>\u25cf&#8221;Chelsea(\u30c1\u30a7\u30eb\u30b7\u30fc)&#8221;<br \/>\n<span style=\"color: #9e8765;\">\u201cCattelan Italia \u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u306eChelsea\u30da\u30fc\u30b8\u201d<\/span><br \/>\n<a style=\"color: #9e8765;\" href=\"https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/B7E158FA-BF2D-484D-9F9A-0C3D14138E8E\">https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/B7E158FA-BF2D-484D-9F9A-0C3D14138E8E<\/a><\/p>\n<p>\u672c\u4f53\u30fb\u30c9\u30a2: \u6728\u88fd(MDF)\u30fb\u5857\u88c5\u4ed5\u4e0a\u3052(\u30de\u30c3\u30c8\u30db\u30ef\u30a4\u30c8(OP7)\u3001\u30c1\u30bf\u30f3\u8272(M11))<\/p>\n<p>\u5929\u677f: \u5857\u88c5\u30ac\u30e9\u30b9(\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u5857\u88c5\u30ac\u30e9\u30b9\u3001\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30df\u30e9\u30fc\u30ac\u30e9\u30b9)<\/p>\n<p>\u5185\u90e8\u68da: \u30af\u30ea\u30a2\u30ac\u30e9\u30b9<\/p>\n<p>\u811a\u90e8\u4ed8\u304d\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: \u30af\u30ed\u30fc\u30e0(08)\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u3001\u30de\u30c3\u30c8\u30b0\u30e9\u30d5\u30a1\u30a4\u30c8(OP69)\u3001\u307e\u305f\u306f\u30db\u30ef\u30a4\u30c8(OP71)\u30cb\u30b9\u5857\u88c5\u4ed5\u4e0a\u3052<\/p>\n<p>\u25cf&#8221;Times(\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9)&#8221;<br \/>\n<span style=\"color: #9e8765;\">\u201cCattelan Italia \u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u306eTimes\u30da\u30fc\u30b8\u201d<\/span><br \/>\n<a style=\"color: #9e8765;\" href=\"https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/2E344C4B-0FB3-495D-B591-D7936C61101C\">https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/2E344C4B-0FB3-495D-B591-D7936C61101C<\/a><\/p>\n<p>\u30ac\u30e9\u30b9\u4ed5\u69d8 2\u7a2e\u985e: \u30af\u30ea\u30a2\u30ac\u30e9\u30b9\u3001\u30b9\u30e2\u30fc\u30af\u30c9\u30df\u30e9\u30fc\u30ac\u30e9\u30b9<\/p>\n<p>\u5f0a\u793eIL DESIGN(\u30a4\u30eb \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3)\u3067\u3082\u5b9f\u969b\u306e\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3054\u89a7\u306b\u306a\u308a\u305f\u3044\u65b9\u306f\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>(\u203bMaterials\u306e\u7a2e\u985e\u7b49\u306f\u5f53\u8a18\u4e8b\u4f5c\u6210\u66422022.12.\u6642\u70b9\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002)<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: 0px auto; line-height: 1.8;\">\n<p>Cattelan Italia(\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)\u306e\u88fd\u54c1\u306b\u306f\u3001\u591a\u69d8\u306a\u7d20\u6750\u3068\u8c4a\u5bcc\u306a\u30ab\u30e9\u30fc\u3084\u4ed5\u4e0a\u3052\u304c\u7528\u610f\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u4e0b\u8a18\u5404\u5546\u54c1\u3054\u3068\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3088\u308a\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u500b\u54c1\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u98db\u3073\u3001&#8221;Finishes&#8221;\u306e\u9805\u76ee\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u56de\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u88fd\u54c1\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u306f\u3053\u3061\u3089\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u25cf&#8221;SKORPIO KERAMIK(\u30b9\u30b3\u30eb\u30d4\u30aa\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af)&#8221;<br \/>\n<span style=\"color: #9e8765;\">\u201cCattelan Italia \u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u306eSKORPIO KERAMIK\u30da\u30fc\u30b8\u201d<\/span><br \/>\n<a style=\"color: #9e8765;\" href=\"https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/562DCA55-FBC6-465E-9778-6B7045AA8846\">https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/562DCA55-FBC6-465E-9778-6B7045AA8846<\/a><\/p>\n<p>\u5929\u677f: \u5927\u7406\u77f3\u30b1\u30e9\u30df\u30c3\u30af 12\u7a2e\u985e<br \/>\nAlabaster (KM02), Supreme (KM03), Ardesia (KM04), Matt Golden Calacatta (KM05), Glossy Golden Calacatta (KM06), Portoro opaco (KM07), Glossy Portoro (KM08), Glossy Sahara Noir (KM09), Emperador (KM10), Makalu (KM11), Breccia (KM12), Arenal (KM13)<\/p>\n<p>\u30d9\u30fc\u30b9: \u30b9\u30c1\u30fc\u30eb \u5857\u88c5\u4ed5\u4e0a\u3052 7\u7a2e\u985e<br \/>\nembossed titanium (GFM11), bronze (GFM18), graphite (GFM69), white (GFM71) black (GFM73), Brushed Bronze, Brushed Grey<\/p>\n<p>\u25cf&#8221;Globe(\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)&#8221;<br \/>\n<span style=\"color: #9e8765;\">\u201cCattelan Italia \u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u306eGlobe\u30da\u30fc\u30b8\u201d<\/span><br \/>\n<a style=\"color: #9e8765;\" href=\"https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/2AC59F71-5F71-4B35-9F15-87BA5C00A861\">https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/2AC59F71-5F71-4B35-9F15-87BA5C00A861<\/a><\/p>\n<p>\u5929\u677f: \u66f2\u9762\u900f\u660e\u30ac\u30e9\u30b9<\/p>\n<p>\u811a\u90e8(\u7403\u4f53) 2\u7a2e\u985e: \u7814\u78e8\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u3001\u307e\u305f\u306fTravertine(\u30c8\u30e9\u30d0\u30fc\u30c1\u30f3)\u5927\u7406\u77f3<\/p>\n<p>\u25cf&#8221;Magda(\u30de\u30b0\u30c0)&#8221;<br \/>\n<span style=\"color: #9e8765;\">\u201cCattelan Italia \u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u306eMagda\u30da\u30fc\u30b8\u201d<\/span><br \/>\n<a style=\"color: #9e8765;\" href=\"https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/CAFA6EB5-06C4-4E03-916E-3602D209A7FF\">https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/CAFA6EB5-06C4-4E03-916E-3602D209A7FF<\/a><\/p>\n<p>\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0: \u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u6750 \u5404\u4ed5\u4e0a\u3052 5\u7a2e\u985e<br \/>\n\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb (frN), \u30ab\u30ca\u30ec\u30c3\u30c8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u5857\u88c5\u4ed5\u4e0a\u3052 (frNC), \u713c\u304d\u30aa\u30fc\u30af\u8272\u5857\u88c5\u4ed5\u4e0a\u3052 (frRB), \u767d\u8272 \u30de\u30c3\u30c8\u76ee\u30cf\u30b8\u30ad\u5857\u88c5\u4ed5\u4e0a\u3052 (fr71), \u9ed2\u8272 \u30de\u30c3\u30c8\u76ee\u30cf\u30b8\u30ad\u5857\u88c5\u4ed5\u4e0a\u3052(fr73)<\/p>\n<p>\u5f35\u5730:<br \/>\n\u30d5\u30a1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af(42\u7a2e\u985e)\u3001\u5408\u6210\u30cc\u30d0\u30c3\u30af(6\u7a2e\u985e)\u3001\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30cc\u30d0\u30c3\u30af(14\u7a2e\u985e)\u3001\u30a8\u30b3\u30ec\u30b6\u30fc(20\u7a2e\u985e)\u3001\u30ec\u30b6\u30fc(36\u7a2e\u985e)\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30f4\u30bd\u30d5\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc(9\u7a2e\u985e)<\/p>\n<p>\u25cf\u201dChelsea(\u30c1\u30a7\u30eb\u30b7\u30fc)\u201d<br \/>\n<span style=\"color: #9e8765;\">\u201cCattelan Italia \u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u306eChelsea\u30da\u30fc\u30b8\u201d<\/span><br \/>\n<a style=\"color: #9e8765;\">https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/B7E158FA-BF2D-484D-9F9A-0C3D14138E8E<\/a><\/p>\n<p>\u672c\u4f53\u30fb\u30c9\u30a2: \u6728\u88fd(MDF)\u30fb\u5857\u88c5\u4ed5\u4e0a\u3052(\u30de\u30c3\u30c8\u30db\u30ef\u30a4\u30c8(OP7)\u3001\u30c1\u30bf\u30f3\u8272(M11))<\/p>\n<p>\u5929\u677f: \u5857\u88c5\u30ac\u30e9\u30b9(\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u5857\u88c5\u30ac\u30e9\u30b9\u3001\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30df\u30e9\u30fc\u30ac\u30e9\u30b9)<\/p>\n<p>\u5185\u90e8\u68da: \u30af\u30ea\u30a2\u30ac\u30e9\u30b9<\/p>\n<p>\u811a\u90e8\u4ed8\u304d\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: \u30af\u30ed\u30fc\u30e0(08)\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u3001\u30de\u30c3\u30c8\u30b0\u30e9\u30d5\u30a1\u30a4\u30c8(OP69)\u3001\u307e\u305f\u306f\u30db\u30ef\u30a4\u30c8(OP71)\u30cb\u30b9\u5857\u88c5\u4ed5\u4e0a\u3052<\/p>\n<p>\u25cf&#8221;Times(\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9)&#8221;<br \/>\n<span style=\"color: #9e8765;\">\u201cCattelan Italia \u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u306eTimes\u30da\u30fc\u30b8\u201d<\/span><br \/>\n<a style=\"color: #9e8765;\" href=\"https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/2E344C4B-0FB3-495D-B591-D7936C61101C\">https:\/\/www.cattelanitalia.com\/en\/products\/2E344C4B-0FB3-495D-B591-D7936C61101C<\/a><\/p>\n<p>\u30ac\u30e9\u30b9\u4ed5\u69d8 2\u7a2e\u985e: \u30af\u30ea\u30a2\u30ac\u30e9\u30b9\u3001\u30b9\u30e2\u30fc\u30af\u30c9\u30df\u30e9\u30fc\u30ac\u30e9\u30b9<\/p>\n<p>\u5f0a\u793eIL DESIGN(\u30a4\u30eb \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3)\u3067\u3082\u5b9f\u969b\u306e\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3054\u89a7\u306b\u306a\u308a\u305f\u3044\u65b9\u306f\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>(\u203bMaterials\u306e\u7a2e\u985e\u7b49\u306f\u5f53\u8a18\u4e8b\u4f5c\u6210\u66422022.12.\u6642\u70b9\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002)<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator style=&#8221;dashed&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; el_width=&#8221;70&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1666755345992{padding-top: 50px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: -20px auto -20px; line-height: 1.8;\">&#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211;<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: -20px auto; line-height: 1.4;\">\u2605\u5f0a\u793eIL DESIGN(\u30a4\u30eb \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3)\u306fCattelan Italia (\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)\u306e\u88fd\u54c1\u3092\u73fe\u5730\u6b63\u898f\u4ee3\u7406\u5e97\u3088\u308a\u76f4\u8f38\u5165\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f5\u70b9\u4ee5\u5916\u306e\u88fd\u54c1\u3084\u3001\u304a\u5024\u6bb5\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3001\u304a\u554f\u5408\u305b\u306f\u4e0b\u8a18\u9023\u7d61\u5148\u304b\u3089\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3069\u3046\u305e\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"font-size: 14px; margin: -10px auto; line-height: 1.4;\">\u2605\u5f0a\u793eIL DESIGN(\u30a4\u30eb \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3)\u306fCattelan Italia (\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)\u306e\u88fd\u54c1\u3092\u73fe\u5730\u6b63\u898f\u4ee3\u7406\u5e97\u3088\u308a\u76f4\u8f38\u5165\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f5\u70b9\u4ee5\u5916\u306e\u88fd\u54c1\u3084\u3001\u304a\u5024\u6bb5\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3001\u304a\u554f\u5408\u305b\u306f\u4e0b\u8a18\u9023\u7d61\u5148\u304b\u3089\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3069\u3046\u305e\u3002<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_btn title=&#8221;IL DESIGN &#8220;Cattelan Italia&#8220;\u306e\u88fd\u54c1\u4e00\u89a7\u3092\u898b\u308b&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;inverse&#8221; align=&#8221;center&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.italia-kagu.com%2Fbrand%2Fcattelan%2F|title:https%3A%2F%2Fwww.italia-kagu.com%2Fbrand%2Fcattelan%2F&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_btn title=&#8221;\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u5bb6\u5177\u7269\u8a9e\u4e00\u89a7\u3092\u898b\u308b&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;inverse&#8221; align=&#8221;center&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.italia-kagu.com%2Finformation%2F&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator border_width=&#8221;3&#8243; el_width=&#8221;90&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1580202249835{padding-top: 50px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;contact__tell&#8221;]<\/p>\n<div class=\"contact__item\">\n<p class=\"contact__data\"><a href=\"tel:0120267286\"><span class=\"contact__ttl\">0120-267-286<\/span><span class=\"contact__txt\">10:00\uff5e12:00\u300013:00\uff5e18:00<br class=\"sp\" \/><em>\uff08\u571f\u30fb\u65e5\u30fb\u795d\u9664\u304f\uff09<\/em><\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;contact__mail&#8221;]<\/p>\n<div class=\"contact__item\">\n<p class=\"contact__data\"><a href=\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/contact\/\"><span class=\"contact__ttl\">\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/span><span class=\"contact__txt\">\u3054\u8cfc\u5165\u30fb\u3054\u8cea\u554f\u30fb\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u306a\u3069<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":38156,"template":"","section":[86],"story-tag":[],"class_list":["post-38117","brand-story","type-brand-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-cattelan"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cattelan Italia (\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2) - ILDESIGN\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cassina\u306eSkorpio,Globe,Magda,Times\u3092\u73fe\u5730\u6b63\u898f\u4ee3\u7406\u5e97\u3088\u308a\u76f4\u8f38\u5165\u3001\u304a\u6c42\u3081\u3084\u3059\u3044\u4fa1\u683c\u3092\u5b9f\u73fe\u3002IL DESIGN\u3067\u306f\u5f35\u308a\u5730\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u8cc7\u6599\u7b49\u3054\u7528\u610f\u3002\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u7b49\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u5bb6\u5177\u306f\u6771\u4eac\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc \u30a4\u30eb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3078\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cattelan Italia (\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2) - ILDESIGN\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cassina\u306eSkorpio,Globe,Magda,Times\u3092\u73fe\u5730\u6b63\u898f\u4ee3\u7406\u5e97\u3088\u308a\u76f4\u8f38\u5165\u3001\u304a\u6c42\u3081\u3084\u3059\u3044\u4fa1\u683c\u3092\u5b9f\u73fe\u3002IL DESIGN\u3067\u306f\u5f35\u308a\u5730\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u8cc7\u6599\u7b49\u3054\u7528\u610f\u3002\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u7b49\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u5bb6\u5177\u306f\u6771\u4eac\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc \u30a4\u30eb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3078\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ILDESIGN\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-15T13:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cattelan_italia_.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"61\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/\",\"name\":\"Cattelan Italia (\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2) - ILDESIGN\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cattelan_italia_.webp\",\"datePublished\":\"2022-12-23T06:53:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-15T13:57:00+00:00\",\"description\":\"Cassina\u306eSkorpio,Globe,Magda,Times\u3092\u73fe\u5730\u6b63\u898f\u4ee3\u7406\u5e97\u3088\u308a\u76f4\u8f38\u5165\u3001\u304a\u6c42\u3081\u3084\u3059\u3044\u4fa1\u683c\u3092\u5b9f\u73fe\u3002IL DESIGN\u3067\u306f\u5f35\u308a\u5730\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u8cc7\u6599\u7b49\u3054\u7528\u610f\u3002\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u7b49\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u5bb6\u5177\u306f\u6771\u4eac\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc \u30a4\u30eb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3078\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cattelan_italia_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cattelan_italia_.webp\",\"width\":770,\"height\":700,\"caption\":\"cattelan_italia_\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u5bb6\u5177\u7269\u8a9e\",\"item\":\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cattelan Italia (\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/\",\"name\":\"ILDESIGN\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cattelan Italia (\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2) - ILDESIGN\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8","description":"Cassina\u306eSkorpio,Globe,Magda,Times\u3092\u73fe\u5730\u6b63\u898f\u4ee3\u7406\u5e97\u3088\u308a\u76f4\u8f38\u5165\u3001\u304a\u6c42\u3081\u3084\u3059\u3044\u4fa1\u683c\u3092\u5b9f\u73fe\u3002IL DESIGN\u3067\u306f\u5f35\u308a\u5730\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u8cc7\u6599\u7b49\u3054\u7528\u610f\u3002\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u7b49\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u5bb6\u5177\u306f\u6771\u4eac\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc \u30a4\u30eb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3078\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Cattelan Italia (\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2) - ILDESIGN\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8","og_description":"Cassina\u306eSkorpio,Globe,Magda,Times\u3092\u73fe\u5730\u6b63\u898f\u4ee3\u7406\u5e97\u3088\u308a\u76f4\u8f38\u5165\u3001\u304a\u6c42\u3081\u3084\u3059\u3044\u4fa1\u683c\u3092\u5b9f\u73fe\u3002IL DESIGN\u3067\u306f\u5f35\u308a\u5730\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u8cc7\u6599\u7b49\u3054\u7528\u610f\u3002\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u7b49\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u5bb6\u5177\u306f\u6771\u4eac\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc \u30a4\u30eb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3078\u3002","og_url":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/","og_site_name":"ILDESIGN\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8","article_modified_time":"2024-12-15T13:57:00+00:00","og_image":[{"width":770,"height":700,"url":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cattelan_italia_.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"61\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/","url":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/","name":"Cattelan Italia (\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2) - ILDESIGN\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cattelan_italia_.webp","datePublished":"2022-12-23T06:53:15+00:00","dateModified":"2024-12-15T13:57:00+00:00","description":"Cassina\u306eSkorpio,Globe,Magda,Times\u3092\u73fe\u5730\u6b63\u898f\u4ee3\u7406\u5e97\u3088\u308a\u76f4\u8f38\u5165\u3001\u304a\u6c42\u3081\u3084\u3059\u3044\u4fa1\u683c\u3092\u5b9f\u73fe\u3002IL DESIGN\u3067\u306f\u5f35\u308a\u5730\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u8cc7\u6599\u7b49\u3054\u7528\u610f\u3002\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u7b49\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u5bb6\u5177\u306f\u6771\u4eac\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc \u30a4\u30eb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3078\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cattelan_italia_.webp","contentUrl":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cattelan_italia_.webp","width":770,"height":700,"caption":"cattelan_italia_"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/cattelan-italia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u5bb6\u5177\u7269\u8a9e","item":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/brand-story\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cattelan Italia (\u30ab\u30c3\u30c6\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/#website","url":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/","name":"ILDESIGN\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/wp-json\/wp\/v2\/brand-story\/38117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/wp-json\/wp\/v2\/brand-story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/wp-json\/wp\/v2\/types\/brand-story"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/wp-json\/wp\/v2\/brand-story\/38117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44750,"href":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/wp-json\/wp\/v2\/brand-story\/38117\/revisions\/44750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=38117"},{"taxonomy":"story-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italia-kagu.com\/message\/wp-json\/wp\/v2\/story-tag?post=38117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}