2022年11月25日 Cappellini、De Padova、FRITZ HANSEN、ヨーロッパブランド家具物語
cappellini_thin_black_table_top_1300
Cappellini “Thin Black Table”
cappellini_thin_black_table_top_1300
Cappellini “Thin Black Table”
nendo_logo_200
nendo_logo_200
Italian brand and Japanese designer “nendo”
(イタリアブランドと日本デザイナー”nendo”(ねんど))
本日は、イタリアブランド界のみならず世界中で活躍中の日本デザイナー、”nendo”(ねんど)に焦点を当て、いくつかの作品をご紹介したいと思います。有限会社nendo(ねんど、nendo, Inc)は、2002年に佐藤オオキ(Oki Sato)により設立された日本のデザイン会社。代表の佐藤オオキは1977年カナダのトロント生まれ、早稲田大学で建築を学び、大学院の卒業旅行でミラノを訪れた際に開催していた家具見本市”ミラノサローネ”で、建築家がコーヒーカップをデザインしたりなどのボーダーレスで自由な様子を見、自らデザインオフィスを設立することを決意したそうです。そして同年”nendo(ねんど)”を設立した佐藤は翌年にはサローネの若手部門、Salone Satellite(サローネ・サテリテ)に出展します。ここで出会ったMaddelena de PadovaやGiulio Cappelliniは彼の先生のような存在に。その後毎月ミラノに通っては彼らにアイデアをプレゼンしていたといいます。今やクライアントは世界中、日本中に広がります。Cartier、HermesからCoca-cola、MinottiにApple。そして身近に感じるNISSINやDAIKIN、docomoにまで。
Italian brand and Japanese designer “nendo”
(イタリアブランドと日本デザイナー
“nendo”(ねんど))
本日は、イタリアブランド界のみならず世界中で活躍中の日本デザイナー、”nendo”(ねんど)に焦点を当て、いくつかの作品をご紹介したいと思います。有限会社nendo(ねんど、nendo, Inc)は、2002年に佐藤オオキ(Oki Sato)により設立された日本のデザイン会社。代表の佐藤オオキは1977年カナダのトロント生まれ、早稲田大学で建築を学び、大学院の卒業旅行でミラノを訪れた際に開催していた家具見本市”ミラノサローネ”で、建築家がコーヒーカップをデザインしたりなどのボーダーレスで自由な様子を見、自らデザインオフィスを設立することを決意したそうです。そして同年”nendo(ねんど)”を設立した佐藤は翌年にはサローネの若手部門、Salone Satellite(サローネ・サテリテ)に出展します。ここで出会ったMaddelena de PadovaやGiulio Cappelliniは彼の先生のような存在に。その後毎月ミラノに通っては彼らにアイデアをプレゼンしていたといいます。今やクライアントは世界中、日本中に広がります。Cartier、HermesからCoca-cola、MinottiにApple。そして身近に感じるNISSINやDAIKIN、docomoにまで。
"nendo" Oki Sato
“nendo” – Oki Sato
常にルーティンを大事に仕事をし、気に入ったシンプルな同じデザインの服を着、夜はシンプルで何も置かない、愛犬と暮らす自宅で一人で作業をするという佐藤。毎日ルーティンを繰り返す中で気づく”ちょっとした違い”がデザインの源なのだそう。東京に30人、ミラノに1人のデザイナーを抱えるスタジオを運営しながら、同時に何百(!)ものプロジェクトを手掛ける佐藤オオキは、2007年に三宅一生と仕事をしたことで、リラックスしてプロセスを楽しむことを学んだ、とのこと。シンプルなデザインが特徴のように見えるnendoですが、「デザインはエモーションが大事。ミニマルになりすぎると冷たくなってしまう。ユーモアや驚き、フレンドリーな要素が必要です。デザインは最終的に人を幸せにしなければならない」と彼は言います。「粘土を形作る」という言葉に由来する”nendo”は、ジャンルを超えて柔軟にデザインしたい、という佐藤オオキの想いから始まっています。
"nendo" Oki Sato
“nendo” – Oki Sato
常にルーティンを大事に仕事をし、気に入ったシンプルな同じデザインの服を着、夜はシンプルで何も置かない、愛犬と暮らす自宅で一人で作業をするという佐藤。毎日ルーティンを繰り返す中で気づく”ちょっとした違い”がデザインの源なのだそう。東京に30人、ミラノに1人のデザイナーを抱えるスタジオを運営しながら、同時に何百(!)ものプロジェクトを手掛ける佐藤オオキは、2007年に三宅一生と仕事をしたことで、リラックスしてプロセスを楽しむことを学んだ、とのこと。シンプルなデザインが特徴のように見えるnendoですが、「デザインはエモーションが大事。ミニマルになりすぎると冷たくなってしまう。ユーモアや驚き、フレンドリーな要素が必要です。デザインは最終的に人を幸せにしなければならない」と彼は言います。「粘土を形作る」という言葉に由来する”nendo”は、ジャンルを超えて柔軟にデザインしたい、という佐藤オオキの想いから始まっています。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Minotti "Torii" collection
Minotti “Torii” collection
Minotti "Torii" collection
Minotti “Torii” collection
Minotti “Torii” (ミノッティ “トリイ”) (2020)
佐藤オオキは”Torii”コレクションについて語っています。”出発点は、コンテンポラリーでありながら、同時にソフトで快適な新しいソファコレクションを探すことでした。そこでまず注目したのは、脚のディテールです。通常、脚は横方向につながっていますが、2本の脚の上に水平材を置くことで、ある種のキャラクターを持たせたいと考えました。そして、この形が日本の神社にある伝統的な”鳥居”を思い出させることに気づきました。もうひとつは、どんな空間にもマッチするような、視覚的な軽快さを持たせることでした。”
Toriiにおける佐藤のデザインイラストには”kigumi”の文字が。背もたれと座面を支えるようにデザインされているソファ脚部のパーツが日本の伝統的な木造建築の技法”木組”を想起させます。

sofa: 幅252x奥行125x高さ87, 座面高43 cm
little armchair: 幅64x奥行66x高さ87, 座面高50 cm
張地: ファブリック
パイピング: エコレザー、エコヌバック
テーブル部分天板: Calacatta大理石
脚部: メタルフレーム

Minotti “Torii” (ミノッティ “トリイ”) (2020)
佐藤オオキは”Torii”コレクションについて語っています。”出発点は、コンテンポラリーでありながら、同時にソフトで快適な新しいソファコレクションを探すことでした。そこでまず注目したのは、脚のディテールです。通常、脚は横方向につながっていますが、2本の脚の上に水平材を置くことで、ある種のキャラクターを持たせたいと考えました。そして、この形が日本の神社にある伝統的な”鳥居”を思い出させることに気づきました。もうひとつは、どんな空間にもマッチするような、視覚的な軽快さを持たせることでした。”
Toriiにおける佐藤のデザインイラストには”kigumi”の文字が。背もたれと座面を支えるようにデザインされているソファ脚部のパーツが日本の伝統的な木造建築の技法”木組”を想起させます。

sofa: 幅252x奥行125x高さ87, 座面高43 cm
little armchair: 幅64x奥行66x高さ87, 座面高50 cm
張地: ファブリック
パイピング: エコレザー、エコヌバック
テーブル部分天板: Calacatta大理石
脚部: メタルフレーム

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
下記写真の商品の仕様
※参考価格は税込みのお値段、12月25日まで有効です。
下記写真の商品の仕様
※参考価格は税込みのお値段、
12月25日まで有効です。
depadova_ishi
de Padova “ishi”
de Padova “ishi” (デ パドヴァ “イシ”) (2016)

nendoがde Padova(デ パドヴァ)で発表した作品、”ishi”は、目標を達成するための道筋である、日本語の「意志」の名を冠するコーヒーテーブル。丸みを帯びた、それぞれ異なる形のレバノン杉を使用した11個のエレメント(そのうち6個がガラスの天板を支えています)は、美しさとエネルギー、そして目的意識を表現し、美と機能の完璧なバランスを実現しています。

※参考価格: ￥1,080,700
※納期:約6～7ヶ月
※送料は東京近郊までは無料。それ以外の地域の方は別途お見積りとなります。
幅150x奥行150x高さ25 cm
ベース: レバノン杉無垢材 水性/溶剤性クリアニス仕上げ
天板: 12mm厚エクストラクリアガラス 縁は研磨仕上げ

depadova_ishi
de Padova “ishi”
de Padova “ishi” (デ パドヴァ “イシ”) (2016)

nendoがde Padova(デ パドヴァ)で発表した作品、”ishi”は、目標を達成するための道筋である、日本語の「意志」の名を冠するコーヒーテーブル。丸みを帯びた、それぞれ異なる形のレバノン杉を使用した11個のエレメント(そのうち6個がガラスの天板を支えています)は、美しさとエネルギー、そして目的意識を表現し、美と機能の完璧なバランスを実現しています。

※参考価格: ￥1,080,700
※納期:約6～7ヶ月
※送料は東京近郊までは無料。それ以外の地域の方は別途お見積りとなります。
幅150x奥行150x高さ25 cm
ベース: レバノン杉無垢材 水性/溶剤性クリアニス仕上げ
天板: 12mm厚エクストラクリアガラス 縁は研磨仕上げ

moroso_Dew
moroso “Dew, pouf”
moroso “Dew” (モローゾ “デュー”) (2009)

表面張力の線が革の帯の網目状に変化する、水滴のように丸いプーフ”Dew”(デュー)は、”露”を意味します。1950年代の光学作品と同様に、nendoは動きの背後にある知覚のプロセスを研究し、精密な数学的アプローチに従って整理された線と幾何学的形状の配列に変換しました。幅の異なる革を何本も編むことで、プーフの表面に異常な立体感が生まれ、変形のほぼ限界までストレッチしています。

※参考価格: ￥750,600
※納期:約6～7ヶ月
※送料無料(沖縄・離島除く)※宅配便(玄関先渡し)
直径70x高さ35 cm
本体: 難燃性ポリウレタンフォーム
ベース: 熱成形された衝撃吸収性の高い白色プラスチック
張地: Woven Class leather cat.Z 1色または2色

moroso_Dew
moroso “Dew, pouf”
moroso “Dew” (モローゾ “デュー”) (2009)

表面張力の線が革の帯の網目状に変化する、水滴のように丸いプーフ”Dew”(デュー)は、”露”を意味します。1950年代の光学作品と同様に、nendoは動きの背後にある知覚のプロセスを研究し、精密な数学的アプローチに従って整理された線と幾何学的形状の配列に変換しました。幅の異なる革を何本も編むことで、プーフの表面に異常な立体感が生まれ、変形のほぼ限界までストレッチしています。

※参考価格: ￥750,600
※納期:約6～7ヶ月
※送料無料(沖縄・離島除く)※宅配便(玄関先渡し)
直径70x高さ35 cm
本体: 難燃性ポリウレタンフォーム
ベース: 熱成形された衝撃吸収性の高い白色プラスチック
張地: Woven Class leather cat.Z 1色または2色

cappellini_thin_black_table_2_750
Cappellini “Thin Black Table”
Cappellini “Thin Black Table”
(カッペリーニ “シン・ブラックテーブル”) (2011)

繊細かつ印象的な”Thin Black Table”(シン・ブラックテーブル)は、軸のない2つの立方体がL字型に交差することで軽量のガラステーブルを支える低い幾何学的構造をデザインしたコーヒーテーブル。マットブラックのメタル構造による巧みな連結の透明感は、M.C.エッシャーの描く”迷宮”を思わせ、どんな場所にも独特な魅力を与える明らかに人目を引く作品であります。

※参考価格: ￥170,700
※納期:約8～10ヶ月
※送料無料(沖縄・離島除く)※宅配便(玄関先渡し)
幅46x奥行47x高さ51 cm
フレーム: メタルフレーム マットラッカー仕上げ
天板: エクストラライトガラス

cappellini_thin_black_table_2_750
Cappellini “Thin Black Table”
Cappellini “Thin Black Table”
(カッペリーニ “シン・ブラックテーブル”) (2011)

繊細かつ印象的な”Thin Black Table”(シン・ブラックテーブル)は、軸のない2つの立方体がL字型に交差することで軽量のガラステーブルを支える低い幾何学的構造をデザインしたコーヒーテーブル。マットブラックのメタル構造による巧みな連結の透明感は、M.C.エッシャーの描く”迷宮”を思わせ、どんな場所にも独特な魅力を与える明らかに人目を引く作品であります。

※参考価格: ￥170,700
※納期:約8～10ヶ月
※送料無料(沖縄・離島除く)※宅配便(玄関先渡し)
幅46x奥行47x高さ51 cm
フレーム: メタルフレーム マットラッカー仕上げ
天板: エクストラライトガラス

FH_N02_Recycle
Fritz Hansen “N02 RECYCLE”
Fritz Hansen “N02 RECYCLE”
(フリッツハンセン “NO2 リサイクル”) (2019)

“N02 RECYCLE”(N02リサイクル)は、家庭からの廃プラスチックを使用して作られた、再リサイクルが可能な多目的チェアです。デザイナー”nendo”佐藤オオキが、ワークテーブル上の紙の折り目にインスピレーションを得てデザインしたという”シェルの折り目”が座る人の背中の上下を支えます。シェルのカラーはスカンジナビアの自然に触発された7色。アームレストにも、シェルと同じリサイクルされたポリプロピレンを使用ています。

※参考価格: ￥30,900
※納期:約6～7ヶ月
※送料無料(沖縄・離島除く)※宅配便(玄関先渡し)
幅61x奥行54x高さ81, 座面高46 cm
フレーム: PPプラスチック樹脂
脚部: スチール 粉体塗装仕上げ

FH_N02_Recycle
Fritz Hansen “N02 RECYCLE”
Fritz Hansen “N02 RECYCLE”
(フリッツハンセン “NO2 リサイクル”) (2019)

“N02 RECYCLE”(N02リサイクル)は、家庭からの廃プラスチックを使用して作られた、再リサイクルが可能な多目的チェアです。デザイナー”nendo”佐藤オオキが、ワークテーブル上の紙の折り目にインスピレーションを得てデザインしたという”シェルの折り目”が座る人の背中の上下を支えます。シェルのカラーはスカンジナビアの自然に触発された7色。アームレストにも、シェルと同じリサイクルされたポリプロピレンを使用ています。

※参考価格: ￥30,900
※納期:約6～7ヶ月
※送料無料(沖縄・離島除く)※宅配便(玄関先渡し)
幅61x奥行54x高さ81, 座面高46 cm
フレーム: PPプラスチック樹脂
脚部: スチール 粉体塗装仕上げ

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

先日届いたMarsotto(マルソット)からの最新ニュースレターには、nendoがデザインしたミラノのBrera Design地区におけるMarsottoのShowroomウインドウがADI Design Index2022に選ばれたとのお知らせが載っていました。また、東急ハンズの「手」を一筆書きで描いた新しいロゴマークもnendoデザイン。

佐藤オオキのアイデアやコンセプトは、日常生活から生まれています。「隠れた小さなもの、人があまり気にしていないもの、人がもう忘れてしまったものを探すようにしています。人の暮らしを豊かで快適にするのは、その小さなことだと思います。最後に小さな笑顔を与えることが常に重要です。」世界中のハイコンセプトな家具、展示会場のデザインから時計、コンビニで売られる商品まで、果てしなく広がるnendoの活動の範囲。「過去の自分の作品には興味がありません。 私は常に未来を見ています。」という佐藤オオキは次に何を見せてくれるのか、楽しみでなりません。

★弊社IL DESIGN(イル デザイン)では、今回ご紹介した作品以外にもnendo(ねんど)の様々な作品達を取り扱っております。是非、下記のご連絡先よりお気軽にお問い合わせください。

先日届いたMarsotto(マルソット)からの最新ニュースレターには、nendoがデザインしたミラノのBrera Design地区におけるMarsottoのShowroomウインドウがADI Design Index2022に選ばれたとのお知らせが載っていました。また、東急ハンズの「手」を一筆書きで描いた新しいロゴマークもnendoデザイン。

佐藤オオキのアイデアやコンセプトは、日常生活から生まれています。「隠れた小さなもの、人があまり気にしていないもの、人がもう忘れてしまったものを探すようにしています。人の暮らしを豊かで快適にするのは、その小さなことだと思います。最後に小さな笑顔を与えることが常に重要です。」世界中のハイコンセプトな家具、展示会場のデザインから時計、コンビニで売られる商品まで、果てしなく広がるnendoの活動の範囲。「過去の自分の作品には興味がありません。 私は常に未来を見ています。」という佐藤オオキは次に何を見せてくれるのか、楽しみでなりません。

★弊社IL DESIGN(イル デザイン)では、今回ご紹介した作品以外にもnendo(ねんど)の様々な作品達を取り扱っております。是非、下記のご連絡先よりお気軽にお問い合わせください。

Prev
Next