Artemide - Stellar Nebula
Artemide – Stellar Nebula
Artemide - Stellar Nebula
Artemide – Stellar Nebula
Artemide logo
Artemide logo
“Artemide(アルテミデ)” 東京ショールーム オープニングレセプションに参加

3月20日(月)、弊社取引先の一社でございます、イタリアの名門照明ブランド”Artemide(アルテミデ)”の東京ショールームが東京タワーの袂、赤羽橋にオープンしました。そのオープニングレセプションは我々を含む多くの来場者で賑わい、ブランドを代表するアイコニックな名作から最新作に至るまでの魅力的な照明作品の数々を、見上げ、眺め、新しい門出をお祝い致しました。

本日は当日直に拝見できた素晴らしい作品の中からいくつかピックアップしてご紹介させていただきます。
(※価格は税込み、有効期限は2023年4月29日まで。各情報は2023年3月29日現在のものです。)

“Artemide(アルテミデ)” 東京ショールーム オープニングレセプションに参加

3月20日(月)、弊社取引先の一社でございます、イタリアの名門照明ブランド”Artemide(アルテミデ)”の東京ショールームが東京タワーの袂、赤羽橋にオープンしました。そのオープニングレセプションは我々を含む多くの来場者で賑わい、ブランドを代表するアイコニックな名作から最新作に至るまでの魅力的な照明作品の数々を、見上げ、眺め、新しい門出をお祝い致しました。

本日は当日直に拝見できた素晴らしい作品の中からいくつかピックアップしてご紹介させていただきます。
(※価格は税込み、有効期限は2023年4月29日まで。各情報は2023年3月29日現在のものです。)

Stellar Nebula(ステラ・ネビュラ)

上記写真、”星雲”の名を冠するこのランプは、手吹きにより形成されるため、常に二つと同じものはありません。工業的生産と職人的生産の価値、役割、限界、というものがこのプロジェクトのアイデアの核となり、 独自性のある解決を見出そうとするコンセプトを持った作品です。デザインはBIG(ビャルケ・インゲルス・グループ)によるもの。革新的なPVD仕上げ工程と、職人による吹きガラスの技術との見事な融合です。

●製品例と価格:
“Stellar Nebula 30 Suspension” Φ30x高さ37(ケーブル:92-172) cm
※5月までに価格決定予定

Stellar Nebula(ステラ・ネビュラ)

上記写真、”星雲”の名を冠するこのランプは、手吹きにより形成されるため、常に二つと同じものはありません。工業的生産と職人的生産の価値、役割、限界、というものがこのプロジェクトのアイデアの核となり、 独自性のある解決を見出そうとするコンセプトを持った作品です。デザインはBIG(ビャルケ・インゲルス・グループ)によるもの。革新的なPVD仕上げ工程と、職人による吹きガラスの技術との見事な融合です。

●製品例と価格:
“Stellar Nebula 30 Suspension” Φ30x高さ37(ケーブル:92-172) cm
※5月までに価格決定予定

Artemide - Eclisse
Eclisse(エクリッセ)
赤ずきんのような可愛らしいこのランプは、光源を覆い隠す内側のシェードを回転させることにより光の強さを調整することが出来、直接光と拡散光の両方を楽しむことが出来る優れものです。また、環境への影響を配慮し、廃棄物の発生を最大限に抑える塗装技術が採用されています。1965年にVico Magistretti(ヴィコ・マジストレッティ)により生み出されたこの作品は、2年後の1967年にCompasso d’Oro(コンパッソドーロ)賞を受賞しています。
●製品例と価格:
“Eclisse red” Φ12x高さ18 cm ¥49,500
Artemide - Eclisse
Eclisse(エクリッセ)
赤ずきんのような可愛らしいこのランプは、光源を覆い隠す内側のシェードを回転させることにより光の強さを調整することが出来、直接光と拡散光の両方を楽しむことが出来る優れものです。また、環境への影響を配慮し、廃棄物の発生を最大限に抑える塗装技術が採用されています。1965年にVico Magistretti(ヴィコ・マジストレッティ)により生み出されたこの作品は、2年後の1967年にCompasso d’Oro(コンパッソドーロ)賞を受賞しています。
●製品例と価格:
“Eclisse red” Φ12x高さ18 cm ¥49,500
Artemide - Alphabet of Light System
Alphabet of Light System(アルファベット・オブ・ライト・システム)
わずか数個の基本モジュールを組み合わせることで直線的なものから曲線的なものまで無限の照明構造を形成することが出来るアルファベット・オブ・ライトは成長し続ける照明言語です。BIG(ビャルケ・インゲルス・グループ)のアイデアとArtemide(アルテミデ)のオプトエレクトロニクスのノウハウが融合したこのシステムは、Artemide Appを使用することでリアルタイムの制御・プログラムを可能としています。
●製品例と価格:
※組合せに依り価格が異なりますので、お問合せ下さい。
Artemide - Alphabet of Light System
Alphabet of Light System
(アルファベット・オブ・ライト・システム)
わずか数個の基本モジュールを組み合わせることで直線的なものから曲線的なものまで無限の照明構造を形成することが出来るアルファベット・オブ・ライトは成長し続ける照明言語です。BIG(ビャルケ・インゲルス・グループ)のアイデアとArtemide(アルテミデ)のオプトエレクトロニクスのノウハウが融合したこのシステムは、Artemide Appを使用することでリアルタイムの制御・プログラムを可能としています。
●製品例と価格:
※組合せに依り価格が異なりますので、お問合せ下さい。
Artemide - Fato gold
Fato gold(ファト・ゴールド)
幾何学的な金属製のスクリーンで光と闇、遮蔽と透明を表現し、四角いフレームに全てを収めたテーブル&ウォールランプ。60年代のスタイルを強く意識した照明彫刻です。ふとテーブルに置いてある姿に目が惹きつけられました。デザインはGio Ponti(ジオ・ポンティ)。
●製品例と価格:
“Fato gold” 幅35x奥行10x高さ35 cm
※今回は参考出品の為、価格は現時点では未定。
Artemide - Fato gold
Fato gold(ファト・ゴールド)
幾何学的な金属製のスクリーンで光と闇、遮蔽と透明を表現し、四角いフレームに全てを収めたテーブル&ウォールランプ。60年代のスタイルを強く意識した照明彫刻です。ふとテーブルに置いてある姿に目が惹きつけられました。デザインはGio Ponti(ジオ・ポンティ)。
●製品例と価格:
“Fato gold” 幅35x奥行10x高さ35 cm
※今回は参考出品の為、価格は現時点では未定。
Artemide - Tizio (photo from Artemide homepage)
(photo from Artemide homepage)
Tizio(ティチオ)
Artemide(アルテミデ)の傑作、且つイタリアンデザインのアイコンであるこのデスクライトは50周年を迎えました。Artemide(アルテミデ)の創設者、Ernesto Gismondi(アーネスト・ギスモンディ)は語ります、「発表当時、このような製品は市場に存在せず、革命的でした。Tizioは、どのような姿勢でも美しく、すべてのパーツが調和しており、片手で動かすことができ、常に極めて正確です。長年にわたって何も変えないのは、出来ないからではなく、それがあるべき姿だから変えないのです。」と。私にとっても欲しい製品の一つであります。デザイナーはドイツの工業デザイナー、Richard Sapper(リヒャルト・ザッパー)。
●製品例と価格:
“Tizio 35 table” 幅65-90x奥行10x高さ27-100 cm
¥72,600
Artemide - Tizio (photo from Artemide homepage)
(photo from Artemide homepage)
Tizio(ティチオ)
Artemide(アルテミデ)の傑作、且つイタリアンデザインのアイコンであるこのデスクライトは50周年を迎えました。Artemide(アルテミデ)の創設者、Ernesto Gismondi(アーネスト・ギスモンディ)は語ります、「発表当時、このような製品は市場に存在せず、革命的でした。Tizioは、どのような姿勢でも美しく、すべてのパーツが調和しており、片手で動かすことができ、常に極めて正確です。長年にわたって何も変えないのは、出来ないからではなく、それがあるべき姿だから変えないのです。」と。私にとっても欲しい製品の一つであります。デザイナーはドイツの工業デザイナー、Richard Sapper(リヒャルト・ザッパー)。
●製品例と価格:
“Tizio 35 table” 幅65-90x奥行10x高さ27-100 cm
¥72,600
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Artemide "nh" by Neri&Hu Pamphlet
また、こちらはオープニングレセプション当日にいただいた、照明”nh”のパンフレットです。灯かりがぽん、と空間に生まれ、部屋を温めてくれるようなこの照明は、Neri&Hu(ネリ&フー)がArtemide(アルテミデ)と共同開発した作品。東洋の文化や伝統を、現代的なアプローチで再解釈したライトです。
Artemide "nh" by Neri&Hu Pamphlet
また、こちらはオープニングレセプション当日にいただいた、照明”nh”のパンフレットです。灯かりがぽん、と空間に生まれ、部屋を温めてくれるようなこの照明は、Neri&Hu(ネリ&フー)がArtemide(アルテミデ)と共同開発した作品。東洋の文化や伝統を、現代的なアプローチで再解釈したライトです。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
★弊社IL DESIGN(イル デザイン)はArtemide(アルテミデ)の作品を取り扱いしております。下記の連絡先より、お気軽にお問い合わせください。
★弊社IL DESIGN(イル デザイン)はArtemide(アルテミデ)の作品を取り扱いしております。下記の連絡先より、お気軽にお問い合わせください。