skorpio_maralunga

Cattelan Italia Skorpio Keramik & Cassina Maralunga

cassina_cattelan_300x60

Thanksgiving !
日頃のご支援に感謝して “感謝祭(Thanksgiving Day)” の11月25日まで限定にて特別な商品を特別なお値段でご提供致します。先着2名様までのSpecial setです。

Skorpio Keramik & Maralunga
ダイニングテーブルには、弊社Shopping site “IL DESIGN ONLINE”にて広くご支持をいただいております、カッテランイタリアのスコルピオ・ケラミック(Cattelan Italia “Skorpio Keramik”)、中でも一番人気のフィニッシュであるセラミックマーブルKM08 Glossy portoroの天板、GFM69 Graphite embossed仕上げのスチールを脚部とするタイプをご提供致します。

ソファには、向こう30年間デザインファニチャー界のトップブランドであるカッシーナ(Cassina)の代表的作品、マラルンガ(Maralunga)の2.5人掛けをご用意致しました。暖かく包み込むような形と機能美に満ちた国際的ベストセラー、背もたれをそれぞれ折り畳むことができ心地よい形状に調節できます。張地はセミアニリン仕上げのX革、汚れや劣化などの耐久性に優れ長くお使いいただけます。カラーは23種類のバリエーションからお選びいただけます。また、弊社では国内価格¥60,000のウォールナットの脚部を標準仕様でご用意致します。

cattelan_cassina_200x40

Thanksgiving !
日頃のご支援に感謝して “感謝祭(Thanksgiving Day)” の11月25日まで限定にて特別な商品を特別なお値段でご提供致します。先着2名様までのSpecial setです。

Skorpio Keramik & Maralunga
ダイニングテーブルには、弊社Shopping site “IL DESIGN ONLINE”にて広くご支持をいただいております、カッテランイタリアのスコルピオ・ケラミック(Cattelan Italia “Skorpio Keramik”)、中でも一番人気のフィニッシュであるセラミックマーブルKM08 Glossy portoroの天板、GFM69 Graphite embossed仕上げのスチールを脚部とするタイプをご提供致します。

ソファには、向こう30年間デザインファニチャー界のトップブランドであるカッシーナ(Cassina)の代表的作品、マラルンガ(Maralunga)の2.5人掛けをご用意致しました。暖かく包み込むような形と機能美に満ちた国際的ベストセラー、背もたれをそれぞれ折り畳むことができ心地よい形状に調節できます。張地はセミアニリン仕上げのX革、汚れや劣化などの耐久性に優れ長くお使いいただけます。カラーは23種類のバリエーションからお選びいただけます。また、弊社では国内価格¥60,000のウォールナットの脚部を標準仕様でご用意致します。

—————————————————

Cattelan Italia Skorpio Keramik & Cassina Maralunga
Thanksgiving 特別セット価格
¥1,740,000

☆それぞれの商品の詳細仕様は下記をご覧ください。
価格: 税込みのお値段です。価格有効期限は2021年11月25日まで。
納期: 今日の状況下において、約6ヶ月の予定となります。
送料: 首都圏内は無料。それ以外の地域の方は別途お見積りとなります。
※搬入について: 下記詳細に記載致しましたサイズ・重量をご確認の上、製品がご希望の設置場所まで搬入できるかどうか事前にご確認下さい。搬入確認が難しい場合は弊社にご相談下さい。

Cattelan Italia Skorpio Keramik
& Cassina Maralunga
Thanksgiving 特別セット価格
¥1,740,000

☆それぞれの商品の詳細仕様は下記をご覧ください。
価格: 税込みのお値段です。価格有効期限は2021年11月25日まで。
納期: 今日の状況下において、約6ヶ月の予定となります。
送料: 首都圏内は無料。それ以外の地域の方は別途お見積りとなります。
※搬入について: 下記詳細に記載致しましたサイズ・重量をご確認の上、製品がご希望の設置場所まで搬入できるかどうか事前にご確認下さい。搬入確認が難しい場合は弊社にご相談下さい。

Cattelan Italia "SKORPIO KERAMIK" KM08 Glossy portoro
Cattelan Italia “SKORPIO KERAMIK” KM08 Glossy portoro
幅200x奥行120x高さ75 cm 角はRound仕様
天板: セラミックマーブル KM08 Glossy portoro
ベース: スチール GFM69 Graphite embossed
重量: 201kg (梱包込み)
design: Paolo Cattelan (2015)
(※上記写真の椅子はセールの対象に含まれておりません。)
Cattelan Italia “SKORPIO KERAMIK” KM08 Glossy portoro
幅200x奥行120x高さ75 cm 角はRound仕様
天板: セラミックマーブル KM08 Glossy portoro
ベース: スチール GFM69 Graphite embossed
重量: 201kg (梱包込み)
design: Paolo Cattelan (2015)
(※上記写真の椅子はセールの対象に含まれておりません。)
Cassina "675 Maralunga"
Cassina “675 Maralunga” 2.5 seater
幅190x奥行95x高さ72/100, 座面高45,アーム高58 cm
※高さは、背もたれを折り畳んだ時と伸ばした時、それぞれの高さです。
材質: スチールフレーム内部構造、モールドポリウレタンフォーム、ポリエステルパディング
張地: レザー cat.X ※カラーは23種類のバリエーションからお選びいただけます。詳細は下記をご覧ください。
脚部: 無垢ウォールナット材
ニューヨーク近代美術館所蔵作品
design: Vico Magistretti (1973)
Cassina “675 Maralunga” 2.5 seater
幅190x奥行95x高さ72/100, 座面高45,アーム高58 cm
※高さは、背もたれを折り畳んだ時と伸ばした時、それぞれの高さです。
材質: スチールフレーム内部構造、モールドポリウレタンフォーム、ポリエステルパディング
張地: レザー cat.X ※カラーは23種類のバリエーションからお選びいただけます。詳細は下記をご覧ください。
脚部: 無垢ウォールナット材
ニューヨーク近代美術館所蔵作品
design: Vico Magistretti (1973)

—————————————————

◎マラルンガの張地カラーバリエーションは下記、カッシーナの本国サイトのマラルンガのページにて、Finishes>Leather>Pelle Scoziaの順にクリック/タップしてご覧になれます。
カッシーナ本国オフィシャルサイト マラルンガページ:
https://www.cassina.com/it/en/products/maralunga-poltrona.html

◎革のお手入れに最適なメンテナンスキット”Leather Master”も無料でお届け致します。レザーマスターは革製品の本場イタリアで生まれ、Cassinaをはじめとする、イタリアのほとんどのブランドの革製品に使用されています。
レザーマスターオフィシャルページ:
http://www.uniters.co.jp/spsite/leather-master.html

—————————————————

※今回の特別セットは11月25日まで限定、2名様先着でのご提供となります。尚、今回のThanksgiving特別価格でのご提供はセットでの販売限定となります。ご興味を持たれましたら是非下記連絡先まで、お気軽にお問合せください!